Первая мать в космосе. Женщины и космос или просвещение планеты задержка развития. Просвещение планеты Задержка Развития
А́нна Ли «Тингл» Фи́шер (англ. Anna Lee «Tingle» Fisher ; род. ) - астронавт США , первая мать, побывавшая в космосе . Совершила один космический полёт на шаттле в качестве специалиста полёта: STS-51A (1984) «Дискавери », химик .
Рождение и образование
До полёта
После окончания в 1971 году Университета в течение года работала в аспирантуре в UCLA, занимаясь кристаллографическим анализом металлокарборанов с помощью рентгеновских лучей. После получения в 1976 году степени доктора наук в течение года работала врачом -интерном в стационарном общем госпитале в городе Торранс в Калифорнии. Затем работала в области неотложной медицинской помощи в различных госпиталях штата Калифорния. .
Космическая подготовка
16 января 1978 года была зачислена в отряд астронавтов НАСА во время 8-го набора. Прошла Курс Общекосмической подготовки (ОКП) и в августе 1979 года была зачислена в Отдел астронавтов в качестве специалиста полета. Работала представителем экипажей шаттлов в группе разработки и тестировании дистанционного телескопического манипулятора, устройства для перемещения астронавта (EMU). Занималась оценкой уровня подготовки экипажей STS-2 , STS-3 и STS-4 . Во время полета STS-9 работала оператором связи с экипажем в центре управления.
Космический полёт
Общая продолжительность полётов в космос - 7 суток 23 часа 46 минут.
После полёта
Получила назначение в экипаж STS-61H в качестве специалиста полета. Полет был намечен на 24 июня 1986 года, но был отменен после катастрофы шаттла «Челленджер » (STS-51L). Работала заместителем начальника отделения планирования полетов, входила в комиссию по отбору астронавтов во время набора 1987 года. В 1989-1996 года не работала в связи с рождением второй дочери. В 1996 году была назначена в Отделение планирования полетов (в июне 1997 - июне 1998 года была его начальником), где занималась составлением полетных заданий и подготовкой тренировочного процесса для экипажей МКС . С июня 1998 по июнь 1998 года работала заместителем начальника отделения МКС по вопросам планирования и тренировок, а затем возглавила это Отделение. Долгое время оставалась активным астронавтом, но в январе 2011 года появилось сообщение о её переводе в категорию астронавтов-менеджеров и переходе на работу в Центр космических исследований имени Джонсона в Техасе .
Награды и премии
Награждена: Премия «Национального научного фонда » (1970 и 1971), Медаль «За космический полёт» (1984), Медаль «За исключительные заслуги» (1999) и многие другие.
Семья
Муж (бывший) - Симмс, муж (бывший) - Уильям Фредерик Фишер , дочери (от второго брака): Кристин Энн (род. 29.07.1983) и Кэйр Линн (род. 10.01.1989). Увлечения: водные и зимние лыжи, бег, подводное плавание, чтение и фотографирование, любит проводить время со своей семьей и дочерьми.
См. также
- Список астронавтов США - участников орбитальных космических полётов
Напишите отзыв о статье "Фишер, Анна Ли"
Примечания
Ссылки
Отрывок, характеризующий Фишер, Анна Ли
С 1805 года мы мирились и ссорились с Бонапартом, мы делали конституции и разделывали их, а салон Анны Павловны и салон Элен были точно такие же, какие они были один семь лет, другой пять лет тому назад. Точно так же у Анны Павловны говорили с недоумением об успехах Бонапарта и видели, как в его успехах, так и в потакании ему европейских государей, злостный заговор, имеющий единственной целью неприятность и беспокойство того придворного кружка, которого представительницей была Анна Павловна. Точно так же у Элен, которую сам Румянцев удостоивал своим посещением и считал замечательно умной женщиной, точно так же как в 1808, так и в 1812 году с восторгом говорили о великой нации и великом человеке и с сожалением смотрели на разрыв с Францией, который, по мнению людей, собиравшихся в салоне Элен, должен был кончиться миром.В последнее время, после приезда государя из армии, произошло некоторое волнение в этих противоположных кружках салонах и произведены были некоторые демонстрации друг против друга, но направление кружков осталось то же. В кружок Анны Павловны принимались из французов только закоренелые легитимисты, и здесь выражалась патриотическая мысль о том, что не надо ездить во французский театр и что содержание труппы стоит столько же, сколько содержание целого корпуса. За военными событиями следилось жадно, и распускались самые выгодные для нашей армии слухи. В кружке Элен, румянцевском, французском, опровергались слухи о жестокости врага и войны и обсуживались все попытки Наполеона к примирению. В этом кружке упрекали тех, кто присоветывал слишком поспешные распоряжения о том, чтобы приготавливаться к отъезду в Казань придворным и женским учебным заведениям, находящимся под покровительством императрицы матери. Вообще все дело войны представлялось в салоне Элен пустыми демонстрациями, которые весьма скоро кончатся миром, и царствовало мнение Билибина, бывшего теперь в Петербурге и домашним у Элен (всякий умный человек должен был быть у нее), что не порох, а те, кто его выдумали, решат дело. В этом кружке иронически и весьма умно, хотя весьма осторожно, осмеивали московский восторг, известие о котором прибыло вместе с государем в Петербург.
В кружке Анны Павловны, напротив, восхищались этими восторгами и говорили о них, как говорит Плутарх о древних. Князь Василий, занимавший все те же важные должности, составлял звено соединения между двумя кружками. Он ездил к ma bonne amie [своему достойному другу] Анне Павловне и ездил dans le salon diplomatique de ma fille [в дипломатический салон своей дочери] и часто, при беспрестанных переездах из одного лагеря в другой, путался и говорил у Анны Павловны то, что надо было говорить у Элен, и наоборот.
Вскоре после приезда государя князь Василий разговорился у Анны Павловны о делах войны, жестоко осуждая Барклая де Толли и находясь в нерешительности, кого бы назначить главнокомандующим. Один из гостей, известный под именем un homme de beaucoup de merite [человек с большими достоинствами], рассказав о том, что он видел нынче выбранного начальником петербургского ополчения Кутузова, заседающего в казенной палате для приема ратников, позволил себе осторожно выразить предположение о том, что Кутузов был бы тот человек, который удовлетворил бы всем требованиям.
Анна Павловна грустно улыбнулась и заметила, что Кутузов, кроме неприятностей, ничего не дал государю.
– Я говорил и говорил в Дворянском собрании, – перебил князь Василий, – но меня не послушали. Я говорил, что избрание его в начальники ополчения не понравится государю. Они меня не послушали.
– Все какая то мания фрондировать, – продолжал он. – И пред кем? И все оттого, что мы хотим обезьянничать глупым московским восторгам, – сказал князь Василий, спутавшись на минуту и забыв то, что у Элен надо было подсмеиваться над московскими восторгами, а у Анны Павловны восхищаться ими. Но он тотчас же поправился. – Ну прилично ли графу Кутузову, самому старому генералу в России, заседать в палате, et il en restera pour sa peine! [хлопоты его пропадут даром!] Разве возможно назначить главнокомандующим человека, который не может верхом сесть, засыпает на совете, человека самых дурных нравов! Хорошо он себя зарекомендовал в Букарещте! Я уже не говорю о его качествах как генерала, но разве можно в такую минуту назначать человека дряхлого и слепого, просто слепого? Хорош будет генерал слепой! Он ничего не видит. В жмурки играть… ровно ничего не видит!
Никто не возражал на это.
24 го июля это было совершенно справедливо. Но 29 июля Кутузову пожаловано княжеское достоинство. Княжеское достоинство могло означать и то, что от него хотели отделаться, – и потому суждение князя Василья продолжало быть справедливо, хотя он и не торопился ого высказывать теперь. Но 8 августа был собран комитет из генерал фельдмаршала Салтыкова, Аракчеева, Вязьмитинова, Лопухина и Кочубея для обсуждения дел войны. Комитет решил, что неудачи происходили от разноначалий, и, несмотря на то, что лица, составлявшие комитет, знали нерасположение государя к Кутузову, комитет, после короткого совещания, предложил назначить Кутузова главнокомандующим. И в тот же день Кутузов был назначен полномочным главнокомандующим армий и всего края, занимаемого войсками.
На шаттле в качестве специалиста полёта: STS-51A (1984) «Дискавери », химик .
| Анна Ли Фишер | |
|---|---|
| Anna Lee Fisher | |
| Страна | США |
| Специальность | химик |
| Экспедиции | STS-51A |
| Дата рождения | 24 августа (1949-08-24 ) (70 лет) |
| Место рождения |
Нью-Йорк , Нью-Йорк , США |
| Награды | |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Рождение и образование
До полёта
После окончания в 1971 году Университета в течение года работала в аспирантуре в UCLA, занимаясь кристаллографическим анализом металлокарборанов с помощью рентгеновских лучей. После получения в 1976 году степени доктора наук в течение года работала врачом -интерном в стационарном общем госпитале в городе Торранс в Калифорнии. Затем работала в области неотложной медицинской помощи в различных госпиталях штата Калифорния .
Космическая подготовка
16 января 1978 года была зачислена в отряд астронавтов НАСА во время 8-го набора. Прошла Курс Общекосмической подготовки (ОКП) и в августе 1979 года была зачислена в Отдел астронавтов в качестве специалиста полета. Работала представителем экипажей шаттлов в группе разработки и тестировании дистанционного телескопического манипулятора, устройства для перемещения астронавта (EMU). Занималась оценкой уровня подготовки экипажей STS-2 , STS-3 и STS-4 . Во время полета STS-9 работала оператором связи с экипажем в центре управления.
Космический полёт
Общая продолжительность полётов в космос - 7 суток 23 часа 46 минут.
После полёта
Получила назначение в экипаж STS-61H в качестве специалиста полета. Полет был намечен на 24 июня 1986 года, но был отменен после катастрофы шаттла «Челленджер » (STS-51L). Работала заместителем начальника отделения планирования полетов, входила в комиссию по отбору астронавтов во время набора 1987 года. В 1989-1996 года не работала в связи с рождением второй дочери. В 1996 году была назначена в Отделение планирования полетов (в июне 1997 - июне 1998 года была его начальником), где занималась составлением полетных заданий и подготовкой тренировочного процесса для
Валентина Терешкова - первая женщина-космонавт планеты. В 1963 году совершила трехдневный космический полет на корабле Восток-6, 48 раз облетев Землю.
Светлана Савицкая - вторая женщина-космонавт в мире, первая женщина, выполнившая выход в открытый космос.
Салли Райд - первая женщина Соединенных Штатов, побывавшая в космосе и самый молодой американский астронавт.
Джудит Резник - четвертая женщина планеты, совершившая орбитальный космический полет, участвовала в первом полете шаттла "Дискавери" в 1984-ом. Джудит погибла в 1986 году во время катастрофы космического корабля "Челленджер", тогда погибли все семь членов экипажа.
Кэтрин Салливан - пятая женщина в космосе. В 1984 году вместе с Салли Райд совершила космический полет на шаттле Челленджер, это был первый экипаж, в составе которого находились две женщины.
Анна Фишер - шестая женщина и первая мать, побывавшая в космосе.
Маргарет Седдон - седьмая женщина в космосе, начиная с 1985 года совершила три космических полета.
Шеннон Люсид - восьмая женщина в космосе, участвовала в пяти космических полетах, включая полет на Атлантисе в 1989-ом, тогда к Юпитеру был запущен зонд "Галилей". В общей сложности Шеннон пробыла в космосе 188 дней - это рекорд среди женщин.
Бонни Данбар - девятая женщина в космосе, совершила пять космических полетов. Сейчас Бонии президент Музея Полетов в Сиэттле.
Мари Клив - десятая женщина-астронавт.
Шарон Криста МакОлифф должна была стать одиннадцатой женщиной, побывавшей в космосе, но в январе 1986 года на 73 секунде полета шаттл "Челленджер" взорвался. Криста погибла с остальными членами экипажа.
Эллен Бейкер - одиннадцатая женщина в космосе, участвовала в полете Атлантиса в 1989 году.
Кэтрин Торнтон - двенадцатая женщина в космосе, совершила четыре космических полета.
Марша Айвинс - тринадцатая женщина в космосе, свой первый полет совершила в 1990 году.
"> " alt="Женщины, которые изменили историю: 53 фото">
Есть женщины, которые поистине достойны уважения и восхищения. Они меняют историю, идут ва-банк, не боятся ни перемен, ни насмешек общества, ни опасностей для жизни. Такие люди играют не последнюю роль в каждой эпохе, и на каждом отрезке истории найдется немало женщин, достойных уважения и памяти. Именно таким женщинам и посвящен этот пост
1. Мусульманка прикрывает желтую звезду своей еврейской соседки вуалью, чтобы ее никто не увидел. Сараево, бывшая Югославия. 1941 год
2. Кэтрин Свитцер стала первой женщиной, пробежавшей Бостонский марафон, несмотря на попытки организатора остановить ее. 1967 год
3. Афганские женщины в общественной библиотеке задолго до того, как Талибан захватил власть. Приблизительно 1960-е
4. Женщина-самурай. Конец 1800-х
5. Шведка бьет неонациста сумкой. Предположительно, эта женщина пережила концлагерь. 1985 год
6. Марина Хинеста, 17-летняя коммунистка, на фоне Барселоны во время испанской гражданской войны. 1936 год
7. Анна Фишер - «первая мать в космосе». 1980-е гг
8. Джианн Мэнфорд идет рядом со своим сыном-геем во время гей-парада. 1972 год. Позже Джианн создала группу «Родители, семьи и друзья лесбиянок и геев»
9. Мод Вагнер - первая хорошо известная женщина тату-мастер в США. 1907 год
10. Женщины занимаются боксом на крыше в Лос-Анджелесе. 1933 год
11. Сабиха Гёкчен из Турции на своем самолете в 1937 году. Она стала первой женщиной-пилотом истребителя
12. Женщина пьет чай на руинах своего дома после бомбардировки Лондона. 1940 год. Так отважные британки воплощали в жизнь легендарный лозунг Второй мировой Keep calm and carry on (Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе)
13. 106-летняя армянка охраняет свой дом с автоматом AK-47. 1990 год
14. Женщины-добровольцы учатся тушить пожары в Перл-Харбор. 1941-1945
15. Работницы железной дороги за обедом. Многие из них — жены и даже матери мужчин, ушедших на войну. 1943 год
16. Женщина-каменщик над Берлином. 1900 год
17. Фотограф Маргарет Бурк-Уайт на здании Крайслер-Билдинг. 1934 год
18. Одни из первых женщин, присягнувших в корпус морской пехоты США. Август 1918 года
19. Девушки поднимают тяжелые блоки льда после того, как мужчин призвали на войну. 1918 год
20. 21-летняя Сарла Такрал — первая индийская женщина, получившая лицензию пилота. 1936 год
21. Девушки знаменитой байкерской банды «Ангелы ада». 1973 год
22. Эллен О’Нил - одна из первых профессиональных скейтбордисток. 1976 год
23. Матери закрывают своих детей от немецких снайперов. Париж, 1944 год
24. Сварщица Уинни. Она была одной из 2000 женщин, работавших на судоверфях США во время Второй мировой войны
25. Две девушки впервые предстали на публике с обнаженными ногами. Торонто. 1937 год
26. Филиппинская партизанка Нивес Фернандес показывает американскому солдату, как она убивала японских солдат во время оккупации. 1944 год
27. Голландка отказалась покидать своего мужа, немецкого солдата, после того, как его взяли в плен. Она последовала за ним. 1944 год
28. Комако Кимура, известная суфражистка, в Нью-Йорке. 23 октября 1917 года. Суфражистки - участницы движения за предоставление женщинам избирательных прав. Также суфражистки выступали против дискриминации женщин в целом в политической и экономической жизни
29. Суфражистка протестует после «Ночи террора». 1917 год. 33 суфражисток арестовали за «перекрытие дорог», после чего их жестоко избили тюремщики
30. Элспет Берд во время своей попытки стать первой англичанкой, объехавшей мир на мотоцикле. 1980-е годы. На путешествие ушло 3 года, во время которых она преодолела более 77 000 км
31. Гертруда Эдерле стала первой женщиной, переплывшей Ла-Манш. 1926 год
32. Авиатор Амелия Эрхарт стала первой женщиной, перелетевшей на самолете через Атлантический океан. 1928 год
33. Афганки изучают анатомию. 1962 год
34. Британский сержант тренирует женщин из «армии мамаш» во время Битвы за Британию. 1940 год
35. Культовое фото собирательницы гороха и матери семерых детей во время "Пыльного котла" - серии катастрофических пыльных бурь, происходивших в прериях США и Канады между 1930 и 1936 годами
36. Движение за права женщин в Детройте, Мичиган. 1970 год
38. Первая женская баскетбольная команда из колледжа "Смит". 1902 год
39. 18-летняя участница Французского сопротивления Симона Сегван во время освобождения Парижа. 19 августа 1944 года
40. Офицер полиции Лос-Анджелеса присматривает за брошенным ребенком. 1971 год
42. Активистка Энни Лампкинс в городской тюрьме Литтл-Рок. 1961 год
43. Аннет Келлерман позирует в купальнике, за который ее арестовали по обвинению в непристойности. 1907 год
Написав неделю назад про с полностью женским экипажем я был неприятно поражен обилием глупых шуток и женоненавистнических комментариев. Что ж, это прекрасный повод поговорить о женщинах в космосе.
История
Первая женщина-космонавт, Валентина Терешкова, всемирно известна. Стартовав 16 июня 1963 года на корабле "Восток-6", Валентина провела почти трое суток в космосе.
Но успешный в целом полет прошел не идеально - Терешкова нечетко держала связь, испытывала проблемы с построением посадочной ориентации корабля (повторяющийся сейчас рассказ про неправильную ориентацию в программе и "перепрограммирование" "Востока-6" не соответствует действительности), случайно поцарапала иллюминатор, сломала карандаш. При посадке, в нарушение инструкций, подняла голову вверх и заработала синяк на носу от удара шлемом, когда включилась катапульта. После посадки, опять же в нарушение инструкций, раздала свой космический рацион колхозникам, возможно, скрывая то, что в полете почти ничего не ела. Сейчас это не кажется серьезным, мы знаем, что примерно половина космонавтов страдает от вестибулярных расстройств в начале полета. Но тогда этот неидеальный полет наложился на политические аспекты выбора экипажей и реакцию "чтобы духу бабьего здесь не было!" Сергея Павловича Королева - женщины в СССР перестали летать в космос на почти 20 лет.
Гораздо менее известно, что примерно в то же время в США женщины прилагали большие усилия, чтобы прорваться в космос. Началось все с научного любопытства - доктор Уильям Лавлейс, который проводил медицинское тестирование мужчин-кандидатов в первый отряд астронавтов США, предложил пройти эти же тесты известной летчице Джеральдине Кобб. Джеральдина, которая в 19 лет учила мужчин летать, а к концу 50-х годов установила несколько авиационных рекордов, успешно справилась с тяжелыми и очень некомфортными медицинскими тестами. Она также стала единственной женщиной, которая прошла все три фазы медицинского тестирования (медицинское обследование, изоляция и оценка психики, продвинутое обследование на военном оборудовании с использованием реактивных самолетов). Кроме Кобб еще двенадцать женщин успешно прошли первую фазу тестирования. Женщины из отряда, названного "Mercury 13", вполне смог ли бы стать астронавтами, если бы не политика. В требованиях NASA был прописан обязательный опыт работы военным летчиком испытателем, а таких женщин не было. Президент США, прямо установивший эти требования, не стал их менять ради женщин. Никто из отряда "Mercury 13" в космос не полетел.
Второй женщиной в космосе стала Светлана Савицкая. Она отправилась в полет к орбитальной станции "Салют-7" в 1982 году. А в 1984 году стала первой женщиной, совершившей два космических полета, и первой женщиной, вышедшей в открытый космос. До начала космической карьеры Светлана летала на реактивных самолетах, установила несколько рекордов на Миг-25. После ухода из отряда космонавтов работала в Московском авиационном институте, а затем стала депутатом.
Светлана Савицкая работает в открытом космосе
Американские женщины-астронавты появились только с началом программы Спейс Шаттл. В восьмом отряде астронавтов, который набрали в 1978 году, были первые шесть женщин:
Слева направо: Шеннон Лусид, Маргарет Седдон, Кэтрин Салливан, Джудит Резник, Анна Фишер, Салли Райд
Счастливый билет стать первой женщиной-астронавтом США выпал Салли Райд - она полетела в 1983 году. Пять оставшихся женщин поставили свои рекорды. Первой американкой, совершившей выход в открытый космос, стала Кэтрин Салливан. Маргарет Седдон была матерью троих детей на момент прохождения отбора, но первой из матерей побывала в космосе Анна Фишер, родившая дочь уже будучи в отряде астронавтов. На момент полета дочери было всего полтора года. Шеннон Лусид стала первой женщиной, совершившей пять космических полетов, а также стала первой американкой, побывавшей на станции "Мир". Джудит Резник стала первой американкой еврейского происхождения в космосе.
Первой женщиной-космонавтом России стала Елена Кондакова. Она же стала первой женщиной, которая летала на двух разных типах космических кораблей - "Союзе" (1994-1995) и Спейс Шаттле (1997).
Первой женщиной-пилотом и командиром Спейс Шаттла стала Айлин Коллинз. Она пилотировала шаттл впервые в 1995 году в миссии стыковки со станцией "Мир", а первым командиром стала в миссии STS-93, когда был успешно выведен на орбиту рентгеновский телескоп "Чандра", работающий до сих пор.
Женщины были главными и на МКС - Пегги Уитсон командовала МКС с октября 2007 по апрель 2008 года.
Слева направо: Джудит Резник, Криста Маколифф, Лорел Кларк, Калпана Чавла
Работая вместе с мужчинами в космосе, женщины разделили и более печальную судьбу - из 14 погибших на шаттлах астронавтов четверо - женщины. Джудит Резник и Криста Маколифф погибли на "Челленджере", а Лорел Кларк и Калпана Чавла - на "Колумбии".
Сегодня женщины продолжают работать в космосе. В 2014 году первой россиянкой на МКС стала Елена Серова.
11 июня 2015 года с МКС вернулась Саманта Кристофоретти, из-за аварии "Прогресса" ставшая рекордсменом среди женщин по длительности непрерывного космического полета.
В 2016 году на МКС должна отправиться Кэтлин Рубенс.
Просвещение планеты Задержка Развития
Астронавт Майк Маллейн очень хорошо описал то, как он изменился, работая с женщинами в NASA. Предлагаю вам выдержки из его "Верхом на ракетах: возмутительные истории астронавта Спейс Шаттла" (перевод мой).В свой первый рабочий день кандидата в астронавты я столкнулся с двумя вещами, с которыми еще не сталкивался никогда в жизни: выбирать, что надеть на работу и работать с женщинами. <...> И если вопрос, что надеть, вызывал у меня простое недоумение, то женщины-коллеги для меня были как из другой галактики. Я рассматривал женщин только как сексуальные объекты - непреднамеренное следствие двенадцати лет обучения в католических школах. Священники и монахини вбили в меня идею, что женщины тождественны сексу, а секс означал вечные муки в аду. Девочки никогда не обсуждались в ином контексте. О них никогда не говорили, как о людях, которые могут мечтать. Не говорилось о женщинах-врачах, женщинах-ученых, женщинах-астронавтах. О женщинах говорили только как о "причинах греха". Единственное, что я подростком знал о женщинах - это то, что прямая дорога в ад лежит у них между ног. А их груди познакомят тебя с Вельзевулом. Даже фантазии об их грудях и других частях тела (смертный грех "нечистоты помыслов") отправят тебя прямо в ад. Только в браке правила менялись. Там секс становился нормой - для продолжения рода. Замужем женщина достигала своего высшего жизненного статуса - зачинать и рожать детей. "Главная цель брака - рождение детей" - такова была догма в учебнике "Курс брака" 1963 года моей жены, закончившей школу Святой Марии.
Этот же учебник содержал урок "мужской и женской психологии" с таблицей характеристик. "Мужчины больше реалисты, женщины - идеалисты. Мужчины более эмоционально стабильны, женщины эмоционально слабее. Мужчина любит свою работу, женщина любит своего мужчину". И, моя самая любимая, "Мужчины чаще правы, женщины чаще неправы".
Я настолько полно воспринял эти извращенные сексистские утверждения, что в старших классах написал сочинение, о том, что женщинам надо запретить поступать в колледж. Я получил "отлично". Я оказался хорошим учеником.
<...>
Офицерский корпус ВВС США, куда я попал в 1967 году, был полностью мужской организацией. Я не видел ни одной женщины-летчика. Пятничными вечерами в клубе нас развлекали стриптизерши. Военные летчики рассматривали женщин только как "приемные гнезда". Любой, кто говорил иначе, должно быть, собирался баллотироваться в Конгресс. Женщины могут быть с Венеры, нормальные мужчины с Марса, но военные летчики происходят с планеты Задержка Развития.
Поначалу выбор слов Маллейна в общении с женщинами не отличался от того, что он бы использовал в мужском коллективе. Но среди шести женщин восьмого отряда астронавтов были и феминистки. Неосторожная шутка с упоминанием слова "сиськи" в присутствии Салли Райд привела к тому, что она не разговаривала с ним больше, чем это было необходимо по работе, лет десять. Маллейн не был одинок в своей отсталости - другие астронавты, бывшие военные летчики, устраивали идиотские розыгрыши и придумывали шутки, которые не хочется переводить. Но работа вместе с гражданскими и женщинами была поучительной - эти люди могли не знать, как пить горящий коктейль, но они оказались не слабее духом, и хорошо делали свою работу. В конце книги Майк прямо пишет:
Без всяких сомнений, опыт работы в NASA больше всего изменил мою личность в области отношения к женщинам. Я осознал, что они - такие же люди с мечтами и амбициями, и им нужна только возможность, чтобы доказать, на что они способны. И женщины восьмого набора астронавтов справились. Смотреть на то, как беременная на девятом месяце Маргарет Седдон пилотирует симулятор шаттла, выполняя одну за одной безупречные посадки, было для меня уроком их компетентности. Смотреть трансляцию из космоса, где она выполняет незапланированную и опасную операцию манипулятором шаттла для того, чтобы включить неисправный спутник, было уроком. Знать, что это Джуди могла включить дыхательный аппарат Майка Смита в том аду, в который превратился "Челленджер", было уроком. Постоянно показывая свой профессионализм, умение и храбрость, женщины-астронавты восьмого набора отвели Майка Маллейна обратно в школу и изменили его.