Учебное пособие по разговорному английскому языку. Лучшие самоучители английского языка. Как с ними работать? Мой обзор и рекомендации. Для работы над словарным запасом

Ассортимент литературы для изучения различных иностранных языков достаточно большой. Со временем вы сможете подобрать учебники и книги, которые подходят именно вам.

Самоучители

Многие люди, которые ищут книги для изучения английского языка (самостоятельно), в первую очередь обращают внимание на самоучители. Такие учебные курсы помогают сделать первые шаги и приобрести базовые знания.

Английский шаг за шагом. Бонк Н. А., Бонк И. А., Левина И. И. Учебник представляет собой курс для начинающих. Материал даётся по принципу "от простого к сложному". Тексты и диалоги построены на речевых формулах современного английского языка. Содержится множество упражнений на перевод, а также заданий, в которых предлагается ответить на вопросы, перефразировать, вставить пропущенное слово. Детальная проработка этого учебного курса поможет создать хорошую базу знаний.

Оптимизированный универсальный учебник. Драгункин А. Автор использует оригинальный подход, отличающийся от привычных, традиционных учебных курсов. Обучение превращается в увлекательное времяпрепровождение. Учебник будет полезен как для тех, кто только приступает к изучению английского, так и для тех, кто хочет возобновить знания после долгого перерыва.

Грамматика

Грамматика - весьма важная составляющая. Поэтому, если вы хотите найти подходящие книги для изучения английского языка (самостоятельно или с преподавателем), обязательно подберите хороший грамматический курс.

Практическая грамматика. Е.Е. Израилевич, К.Н. Качалова. Издание в двух томах. Подробное изложение грамматического материала с упражнениями и ключами. Учебник охватывает практически все разделы морфологии, пунктуации и синтаксиса. Материал изложен на русском языке.

English grammar in use, by Raymond Murphy. Это один из лучших учебников по грамматике. Есть три уровня: Elementary (лёгкий), Intermediate (средний) и Advanced (продвинутый), by M. Hewings. Проработка тем, представленных в книгах, позволит систематизировать знания и понять все тонкости грамматической системы английского языка.

Каждая книга строится следующим образом: на чётной странице слева даётся структурированный материал с кратким понятным объяснением определённого правила и примерами, иллюстрирующими данную тему. На нечётной странице прилагаются небольшие логичные упражнения для отработки. В конце книги даны ответы для самопроверки.

Важно отметить, что повествование ведётся на английском языке и для понимания потребуется знание лексики хотя бы на базовом уровне. Тем не менее материал изложен довольно просто и понятно.

Round up. Авторы: В. Эванс, Дж. Дули, Серия из шести книг, материал на английском языке. В каждом уроке даются таблицы и объяснения определённых правил. Затем задания для отработки материала. Упражнения довольно разнообразны, интересны и занимательны. Эти красочные учебные пособия подойдут как для взрослых, начинающих изучать язык, так и для детей. К основному учебнику прилагается книга учителя с ответами и методическими рекомендациями, а также диск, на котором озвучены некоторые упражнения и диалоги.

Учебники для работы над произношением

Всем, кто ищет подходящие книги для изучения английского языка (самостоятельно или для занятий с преподавателем), следует уделить внимание такому важному разделу, как фонетика. Основы правильного произношения должны закладываться уже в начале обучения, поэтому очень важно подобрать хороший фонетический курс и уделить ему достаточное количество времени.

English pronunciation in use (J. Marks, M. Hancock, M, Hewings) - книга для над произношением. Материал изложен очень подробно, прилагаются упражнения и аудиозаписи на дисках. Есть несколько уровней. Новичку лучше всего выбрать Elementary.

Tree or Three , автор A. Baker. Учебный курс поможет разобраться в тонкостях английской фонетики. Детально рассматривается практически каждый звук, а также ударения, интонация и темп речи. К книге прилагается диск. Для достижения успеха нужно не только учить правила, но и выполнять предложенные упражнения, слушать и повторять за носителем.

Учебники для пополнения словарного запаса

Vocabulary in use, by McCarthy. Серия из нескольких учебников для разных уровней. Начинающим желательно выбирать наиболее простой - Elementary. В этой книге лексика разделена по темам: "Семья", "Здоровье", "Одежда", "Спорт", "Работа" и т.д. В каждом разделе представлены наиболее употребительные слова. Также даны интересные упражнения для отработки пройденного материала.

Кроме того, следует обратить внимание на учебники Collocations in use иPhrasal verbs in use этого же автора. Различные речевые обороты, устойчивые словосочетания и фразовые глаголы требуют внимательного рассмотрения.

Книги для изучения разговорного английского языка (самостоятельно, на курсах или с репетитором)

Кроме специальных учебников, есть немало эффективных общих курсов, помогающих закрепить знания и развить речевые навыки.

English file (C. Oxenden, C. Latham-Koenig) - одна из лучших серий, включает уровни от Beginner до Advanced. Материал изложен чётко и структурированно. В каждом уроке представлена определённая грамматическая тема с последующими упражнениями для закрепления, а также небольшой тематический словарик. Есть много живых диалогов, иллюстрирующих повседневные жизненные ситуации, например, "В ресторане", "В аэропорту" и т.д.

Книги для чтения

Также всем, кто выбирает лучшие книги для изучения английского языка (самостоятельно, для занятий с репетитором или на курсах), не стоит пренебрегать художественной литературой. Приступать к чтению произведений на иностранном языке можно уже в начале обучения. Однако очень важно правильно выбирать материал. Согласно общеевропейской системе, уровень владения любым иностранным языком можно условно разделить на шесть ступеней:

  • A1 - Beginner (начинающий);
  • A2 - Elementary (базовый);
  • B1 - Intermediate (средний);
  • B2 - Upper-Intermediate (выше среднего);
  • C1 - Advanced (продвинутый);
  • C2 - Proficiency (профессиональный).

Существует адаптированная литература, в которой сложные грамматические конструкции, речевые обороты и малоупотребительные лексические единицы заменены на более простые. Начальный уровень Beginner (А1) требует знания базовых грамматических правил и небольшого словарного запаса. В некоторых подобных книгах даются упражнения на отработку различных аспектов грамматики или лексики.

Деловой английский

Если вам нужны навыки владения иностранным языком для работы в офисе или общения с коллегами из других стран, следует обратить внимание на учебные курсы делового английского. Есть специальные книги для изучения английского языка самостоятельно, с акцентом на деловую лексику.

Одной из лучших серий в этом направлении можно назвать Market Leader (С. Кент, Д. Фэлвей, Д. Коттон). Рассматриваются такие вопросы, как "Деловая переписка", "Ведение переговоров", "Презентации", "Отчёты" и многое другое.

Безусловно, кроме вышеперечисленных учебных курсов, существует ещё множество хороших пособий. Подробно описать все существующие материалы практически невозможно. Однако можно дополнить и привести дополнительные книги для изучения английского языка (самостоятельно). Список учебников:

  • Enterprise - В. Эванс, Дж. Дудли;
  • Upstream - В. Эванс, Дж. Дудли;
  • Cutting Edge - Дж. Карравтор;
  • Survival English - Э. Ватсон;
  • Total English - А. Крэйс, Р. Эклэм;
  • New Headway - Дж. Сорз, Л. Сорз.

Для всех, кто поставил своей целью книги - наиболее важная часть учебного процесса, от которой зависит дальнейший успех. Поэтому с самого начала следует серьёзно отнестись к выбору учебного курса, который поможет освоить необходимые навыки письма, чтения, понимания речи на слух и говорения.

Выбор учебника — дело нелегкое, требует особенной концентрации и развитой интуиции, а также множества тайных знаний и магических ритуалов. Именно поэтому изучающих английский язык к такой серьезной задаче обычно не подпускают.

Это все, конечно, шутки, но учащимся действительно редко выпадает возможность выбора учебника. Обычно школы имеют разработанную методику преподавания английского языка и набор учебников, с которыми они работают.

То же самое касается и частных преподавателей, они обычно выбирают учебники по «щучьему хотенью, по моему веленью», то есть по уровню и нуждам учащегося.

Но если вы решили изучать английский самостоятельно, либо хотите поставить диагноз по аватару, т.е. проверить выбор учебника вашей школы / курсов / преподавателя, милости просим. Так как сегодня мы поговорим о топ 10 учебников английского языка английских издательств.

Если вы еще помните скучные учебники, повествующих нам о прелестях развитого социализма и достижениях трудящихся, вы будете приятно удивлены — современные учебники английского языка цветные, содержат интересную и полезную информацию.

Обычно они не только учат английскому, но и снабжают вас разнообразными интересными фактами из жизни знаменитостей, о культуре и нравах разных стран и многом другом!

1. New Сutting Edge, Longman


Для кого: для взрослых
Уровень рассчитан на: 120-150 часов обучения

К каждому из учебников прилагается «Mini-dictionary». Один уровень состоит из 15-и модулей. Курс рассчитан в основном на развитие разговорных навыков, соответственно, здесь присутствует изобилие разнообразных заданий на «Speaking». Новую лексику всегда сопровождают разговорные задания.

Кроме того, стоит отметить важный раздел, встречающийся в каждом модуле и именуемый «Real life», в котором рассматриваются жизненные ситуации и полезные для таких ситуаций фразы.

Одним из достоинств курса является набор упражнений на прослушивание, так как в нем вы найдете множество трэков, записанных не только дикторами BBC, а также иностранцами со своими особенностями произношения, чтобы учащиеся научились понимать не только идеальный «Queen’s English», а английский язык во всем его разнообразии. Грамматика в книге также сопровождается устными и письменными заданиями, большинство из них носит творческий характер.

Этот курс прекрасно подойдет людям, желающим улучшить свои разговорные навыки и сокрушить языковой барьер.

2. Enterprise, Express Publishing

Структура: 4 уровня, от Beginner до Intermediate
Для кого: для взрослых
Уровень рассчитан на 80-120 часов обучения

Курс Enterprise состоит из Student’s Book, Workbook и Grammar book. Каждый из уровней — это 4 больших тематических модуля, разделенных на несколько частей. Имеет очень четкую структуру.

Начинается с короткого ввода в тему («Lead-in»), дальше раздел «Reading», за которым следует «Vocabulary Section», в котором прорабатываются слова, встречавшиеся в тексте.

Развитие разговорных навыков в самом курсе достаточно ограниченное, зато очень хорошие письменные задания с очень детальными объяснениями того, как правильно писать разноплановые сочинения, письма, и т.д.

3. New Total English, Longman

Структура: 6 уровней, от Starter до Advanced
Для кого: для взрослых
Уровень рассчитан на 120-150 академических часов

Этот курс состоит из Student’s book и Workbook. Это сравнительно новый учебник, появившийся позже вышеупомянутых Cutting Edge и Enterprise, но имеющий ряд преимуществ. 1-е — этот учебник сопровождается DVD c роликом к каждому модулю, а также заданиями к просмотренному фильму.Сюжет фильма связан с темой того или иного модуля.

Идеален для использования на курсах, так как после каждого модуля он имеет страницу с объяснениями грамматики и загулявшие студенты с навыками самостоятельной работы вполне смогут ознакомиться и выучить новую грамматическую тему самостоятельно.

Учебник содержит современную лексику и помогает гармонично развить все четыре навыка.

4. New English File, Oxford

Структура: Beginner - Advanced
Для кого: для взрослых
Рассчитан на 60-120 часов

Стандартно состоит из Student’s book и Workbook. Сами издатели позиционируют его как учебник для тех, кто изучает английский для себя.

Позволяет систематически прорабатывать все навыки, имеет довольно неплохой словарь, все слова и фразы вынесены в конец книжки.

Преимуществом этого учебника является система перекрестных ссылок и условных обозначений, которая позволяет легко ориентироваться в учебнике.

5. New Headway, Oxford

Структура: от Beginner до Advanced
Для кого: для взрослых
Рассчитан на: 120 часов

Одним из самых главных достоинств этого учебника является то, что уделяется внимание и разговорной грамматике английского языка, и разговорному языку в целом, который, как известно, слегка отличается от традиционного, изложенного в учебниках.

Кроме того, Headway считается некой классикой для преподавания английского. В целом курс хорош, но есть и минусы. Он плохо подходит для самостоятельной работы, так как в нем нет общей структуры, темы. Так же грамматика очень разрознена.

Сам учебник немного академичен, поэтому некоторым может показаться скучным, особенно по сравнению с Cutting Edge или Total English.

6. New Hotline, Oxford

Структура: от Beginner до Intermediate
Для кого: для подростков

Качественный 4-х уровневый курс, рассчитанный на подростков. Весь курс имеет в основе фоторассказ о жизни британских подростков, которые живут на одной улице. Каждый модуль начинается из фотоэпизода, в котором также вводится новая лексика и грамматика.

Кроме того, каждый из модулей включает раздел «Culture Spot», который знакомит тинэйджеров с социально-культурными явлениями Великобритании. Есть раздел «Grammar Reference», который содержит четкое и хорошо-изложенное объяснение пройденной грамматики.

Очень хороший курс для работы с подростками, так как он действительно им интересен. Условия для грамматической практики слегка ограничены, поэтому имеет смысл дополнительно подключать учебник по грамматике.

7. Face 2 face, Cambridge

Структура: от Starter до Advanced
Для кого: для взрослых

Сравнительно новый, довольно хороший курс обучения английскому языку. Ориентирован на взрослых. Довольно много внимания уделяется как грамматике, так и лексике, общей, и тематической, посвященной жизненным ситуациям.

Учебник довольно динамичен и интересен, грамматика подается достаточно грамотно и связно. Достаточно внимания уделяется коммуникативным заданиям, особенно коммуникации в ситуациях, приближенных к жизненным (раздел «Real World»). Раздел «Help with Listening» помогает в развитии слуховых навыков и понимании разговорного английского.

8. New Opportunities, Longman

Структура: от Beginners до Upper-Intermediate
Для кого: для подростков

Хороший пятиуровневый курс, рассчитанный на подростков, серьезно изучающих английский язык. Хорошая грамматическая и словарная база. Содержит культурологическую информацию, к курсу также имеется видео под названием «Opportunities in Britain», документальные сюжеты, повествующие о жизни в Великобритании.

Учебник достаточно тяжелый, как в словарном, так и грамматическом смысле. Хорош для предварительной подготовки перед сдачей экзаменов.

9. Oxford Team

Структура: от Elementary до Intermediate
Для кого: для детей: 10-13 лет

Добротный трехуровневый курс, основанный на коммуникативной методике преподавания языка, большое внимание уделяется языку в реальных ситуациях. Детально разбирается грамматика. Oxford Team состоит из 12 разделов.

Среди особенностей структуры учебника, стоит отметить, что каждый раздел начинается из истории о путешествии двух детей. Каждый раздел объединен одной темой и содержит соответственный вокабуляр и тексты.

Развитие навыков письма начинается с текста-модели, который изначально следует проанализировать, а уже потом перейти к самостоятельному написанию текста. Заканчиваются разделы песней, созвучной с темой раздела.

10. Solutions

Структура: от Elementary до Advanced
Для кого: для подростков

Пятиуровневый курс, рассчитанный на подростков. Удобен в использовании, так как каждая страница учебника — это один 45-ти минутный урок. Хорош на проработку граматики и словаря, но академичен и сухой, со взрослыми темами, дает хорошую базу, но подойдет только для очень замотивированных учащихся.

Вот так выглядит великолепная 10-ка учебников по английскому языку. И любой из них научит вас английскому языку, стоит только захотеть.

Бонус для наших новых читателей!

Мы дарим бесплатный индивидуальный урок английского по Скайпу .

  • занятия дома или на работе в любое время
  • преподаватель мечты, с которым интересно учиться и болтать
  • гарантия результата: более 10 000 студентов достигли цели

Большая и дружная семья EnglishDom

Реальный разговорный английский для свободного общения. Черниховская Н.О.

М. : 201 5 . - 1 92с. + CD

Это пособие поможет овладеть современным разговорным английским языком и научиться поддерживать разговор на любую из повседневных тем. В многочисленных диалогах, которые можно прочитать или прослушать на диске, представлен современный английский реальных жизненных ситуаций. Комментарии помогут разобраться в особенностях употребления фраз и грамматических конструкций, а упражнения - закрепить пройденное. Авторская методика Натальи Черниховской основана на использовании готовых речевых шаблонов, характерных для конкретной ситуации общения. Читая диалоги, вы легко запомните современные слова и словосочетания, идиомы и фразовые глаголы, которые пригодятся в повседневном и деловом общении на самые разные темы. Благодаря их использованию сводится к минимуму необходимость переводить с русского на английский, повышается качество речи, быстрее достигается взаимопонимание. Курс рассчитан на обучающихся с начальным и средним уровнем подготовки и предназначен как для самостоятельной работы, так и для занятий с репетитором.

Формат: pdf

Размер: 1,3 Мб

Смотреть, скачать: yandex.disk

Audio :

Формат: mp3 / zip

Размер: 121 Мб

Смотреть, скачать: yandex.disk

СОДЕРЖАНИЕ
Дорогие желающие говорить по-английски! 4
Как пользоваться учебником 5
1. Meeting People (1) / Знакомства (1) 6
2. Meeting People (2) / Знакомства (2) 16
3. Talking about Self / Как рассказать о себе 24
4. Talking about a Job and Education / Как поговорить о работе и образовании 33
5. Talking about Free Time / Как поговорить об увлечениях и досуге 44
6. Talking about Food / Как поговорить о еде 50
7. Restaurants & Bars / Рестораны и бары 58
8. Talking about the Weather / Как поговорить о погоде 70
9. Traveling. Airports / Путешествия. Аэропорты 19
10. Traveling. Hotels / Путешествия. Отели 89
11. Money /Деньги 101
12. Shopping /Шопинг ПО
13. Talking about Traveling / Как поговорить о путешествиях 122
14. Asking for Directions / Спросить, как пройти 135
15. Arranging a Date / Как договориться о встрече 143
16. Useful Phrases / Полезные фразы и выражения 152
1. Giving Thanks / Как выразить благодарность 152
2. Apologizing / Как извиниться 154
3. Polite Request /Как выразить вежливую просьбу 157
4. Saying Good-Bye & Wishing Things / Как попрощаться и пожелать чего-нибудь 161
5. Time / Время 164
6. Exclamations & Short Words / Восклицания и короткие слова 168
Key / Ключи 173

Книга, которую вы держите в руках, основана на методике Real English - методике использования готовых фраз и диалогов для изучения разговорного английского языка. Эта методика проверена практикой и временем, в частности, по этой методике изучают иностранные языки агенты спецслужб. А для них хорошее знание языка иногда может стать жизненно важным вопросом! Использование готовых фраз - это быстрый и эффективный способ выучить английский язык, и те, кто действительно хорошо говорит на английском, пользуются этим принципом.
Эта книга поможет вам освоить большое количество разговорных фраз по самым актуальным для повседневного общения темам. Заучивайте готовые фразы и диалоги и применяйте их в жизни, и вы увидите, как быстро пойдет дело освоения разговорного английского языка!

Если уж и выбирать учебник по английскому языку, то стоит ориентироваться на лучшие издательства. Мы имеем ввиду Pearson Longman, Oxford University Press, Express Publishing или Macmillan. Разумеется, для того, чтобы усовершенствовать разговорный английский, одного учебника недостаточно. Нужна практика. Но прежде чем вы будете готовы получать эту практику, важно овладеть теорией. Предлагаем вам обзор одного из качественных учебников по разговорному английскому. Это не игры для детей. Это серьезное, хорошо структурированное издание, по которому вы сможете учить разговорный английский.

Обучение английскому языку включает как изучение грамматики, так и расширение словарного запаса. На разговорные навыки влияют оба аспекта. Если вы знаете много слов – это хорошо, но не сильно поможет вам, если вы не умеете строить даже простейшие предложения. Если вы знаете грамматические правила, но не хватает лексики – результат будет плачевен: приятного собеседника из вас уж точно не получиться.

Изучение английского также не должно превратиться в штудирование учебника. Но хороший учебник всегда поможет вам заложить фундамент теоретических знаний. А хороший фундамент – залог успеха. Рекомендуем обратить внимание на учебник.

Общие характеристики учебника

  • авторы: Frances Eales, JJ Wilson, Antonia Clare, Steve Oakes
  • издательство: Pearson Longman
  • год последнего издания: 2012

Этот учебник является одним из лучших для развития грамотной беглой устной речи. Грамматический темы подаются в комплексе с разговорными упражнениями. Так как пособие создано в сотрудничестве с BBC, вы найдете много видеороликов, которые дополняют учебник. Это интервью с людьми на улицах, отрывки из англоязычных сериалов и фильмов. Такой контент демонстрирует богатство и разнообразие английского языка, помогает усовершенствовать разговорную речь.

Обучение английскому языку по этому учебнику с использованием всех аудио и видеоматериалов, которые дополняют текст учебника, может превратиться в захватывающий процесс. На сайте вы также можете найти дополнительные подкасты BBC. Существуют варианты пособия для всех уровней английского, поэтому даже те, кто изучает английский язык с нуля, подберут для себя материал. Например, для начинающих подойдет учебник с пометкой «Starter».

Структура пособия

Каждое пособие состоит из 10 юнитов. Не так страшно, как в грамматике Мерфи, где юнитов около двухсот, что не может не пугать, особенно новичков. Каждый юнит Speakout включает:

  • 2 мини-урока (хотя их количество может меняться в зависимости от уровня)
  • Function – урок, которые помогает понять, как выученный материал можно использовать на практике. Такие уроки входят в состав каждого юнита
  • Урок от BBC: мини-статья, видеоматериал с сайта BBC (смотреть онлайн) и задания к ним
  • Lookback – по названию можно догадаться, что эта часть юнита – повторение пройденного материала.

Дополнительный контент

Разговорный английский язык невозможно выучить без изучения новой лексики. Поэтому в конце учебника вы найдете Vocabulary bank – сокровищницу новой лексики. Кроме того, также вы сможете увидеть Grammar practice – одну из заключительных частей, в которой представлены основные грамматические правила. И конечно же – Communication bank – упражнения для того, чтобы ваша разговорная речь всегда была на высоте.

Другие английские учебники

Есть еще несколько качественных учебников, на которые стоит обратить внимание. Благодаря этим пособиям вы сможете усовершенствовать свой английский, хоть в них и не делается акцент на развитие разговорных навыков владения английским. Но выучить грамматику или лексику английского по этим пособиям вы уж точно сможете.

  • , Oxford University Press
  • , Pearson Longman
  • , Express Publishing

Обучатся английскому языку, постигая азы, можно самостоятельно или, выбрав курсы английского. Но если вы решили самостоятельно погружатся в мир разговорного английского, вам точно понадобиться хороший учебник. Быстро заговорить на английском без языковой практики не получиться. Придется искать варианты совершенствования разговорного языка, но качественная теория вам также необходима.

Пособие по устной речи для средних классов гимназий и школ с углубленным изучением английского языка . Книга, к настоящему времени, претерпела множество переизданий, но и к предложенному изданию аудио полностью подходит. Поразительно, но на фоне замечательной музыки учиться стало интереснее.

Год: 1998

Издательство: Издательство «КАРО», Санкт-Петербург
Формат: PDF
Скачать
Размер: 5,4 Mb

Spoken English. Пособие по разговорной речи. Ю. Голицынский

2. Answer the folloviring questions.
1. Do you live in a five-storey building?
nine twelve
2. What floor is your flat on?
3. Is there a lift in the house you live in?
4. Is your flat large or small?
5. How many rooms are there in your flat?
6. Is there a mirror in the hall of your flat?
7. Is there а hall-stand in your hall?
3. Practice reading the following words and word
combinations. Learn them by heart.
furniture [‘fa:mtla] мебель
a square table квадратный стол
a round table круглый стол
а writing-desk письменный стол

Пособие по устной речи для средних классов гимназий и школ с углубленным изучением английского языка

a coffee table журнальный столик
а cupboard шкаф, буфет
a sideboard [‘saldbo:d] сервант
а wardrobe [‘wo:droub] платяной шкаф
а bookcase книжный шкаф
а bookshelf книжнан полка
a cosy sofa уютный диван
a thick carpet [‘thik’ka:pit] толстый ковер
a cushion диванная подушка
а ceiling [‘si:lm] потолок
a curtain занавеска
a bedside table прикроватный столик
a dressing table туалетный столик
a wall lamp бра
а floor lamp (standard lamp) торшер
a wall-unit [‘w:o:l-junit] стенка /мебельная/
а piano [‘pjenou] пианино

Книга, к настоящему времени, претерпела множество переизданий

10. Read the text.
Tom Brown Speaks about his Flat

Our flat is on the sixth floor of a big twelve-storey building. In our flat we have three rooms, a kitchen, a hall, a bathroom and a toilet. The first place you get to when you enter our flat is the hall. It is rather large. To the left of the entrance door there is a hall-stand, where we hang our overcoats and put our hats when we take them off. To the right of the entrance door there is a large mirror with a little table under it.

Our living-room is large. The floor of our livingroom is yellow, the ceiling is white, the walls are blue. The curtains on the windows are brown. There is a large brown sideboard in our living-room. It is at the wall to the right of the door. In the sideboard there are many plates, cups and glasses. There are some fine vases in the sideboard, too.