Стереотипы об иностранцах у русских. Стереотипы о России и русских. Медведь с балалайкой. Русская матрешка. Русские любят курить

У каждой национальности есть свои стереотипы. Люди подмечают простые черты, характерные жителям той или иной страны, преувеличивают их и называют стереотипами. Стереотипы о русских не являются исключением. Несмотря на то, что некоторые черты отражают поведение русских в целом, не все стереотипы верны.


Люди в России обожают водку и могут пить ее как простую воду. Однако, это не означает, что русские - алкоголики. Они способны употреблять водку в больших количествах, не пьянея. Почти в каждом русском доме есть одна или 2 бутылки водки.


Этот стереотип становится очевидным, как только выходишь на улицу в России. Молодые девушки всегда следят за внешностью. Они тщательно подбирают прическу, макияж и одежду так, чтобы они сочетались. Они никогда не выйдут из дома неряшливыми или одетыми слишком просто.

Русские женщины украшают наряды и независимо от ситуации всегда выглядят потрясающе. Возможно, это и есть одна из 10 причин, по которой иностранцы берут в жены русских красавиц.

3. Русские любят курить


Правда не только в том, что русские курят сигареты одну за одной, но и то, что правительство пытается ввести строгие правила по запрету курения, дабы ограничить опасную привычку. Действительно, Россия - одна из самых курящих стран мира. Будучи в этой стране, вам не удастся избежать пассивного курения, оно фактически повсюду. Обратите внимание на 10 самых популярных марок сигарет.

4. Русские серьезны и говорят по делу


Следующий стереотип гласит, что у большинства русских суровые выражения лиц, и они действительно несколько грубоваты; во время разговора сразу переходят к делу. У них нет времени на «small talk » и они скорее перейдут к сути разговора, чем будут тратить время на пустую болтовню.


Если окажетесь в России, убедитесь, что при вас есть па . Если его нет и вас остановили за нарушение дорожного движения, не удивляйтесь, когда полицейский спросит, чтобы вам хотелось больше: штраф или расплатиться наличными. Зачастую в России многое решается через взятку.


Говоря о стереотипах, нельзя упустить этот. Русские мужчины и женщины любят наряжаться, когда выходят «в свет ». Женщины надевают модную одежду, шубы и делают идеальный макияж. Мужчины тоже любят одеваться по последней моде. Однако, они особенно не стараются, если речь не идет о каком-то мероприятии; женщины, в свою очередь, всегда одеваются как для обложки журнала.

7. В русские ночные клубы сложно попасть


Если вы не богатый и знаменитый, не ждите, что вас пропустят в русский клуб. Чтобы добраться до входа, придется постараться, и это будет кое-чего стоить. Как только вы окажетесь внутри клуба, потратите еще больше за вход и напитки. Если вам нужно место, чтобы просто посидеть с друзьями, попробуйте обычный бар.

8. Мужчины и женщины придерживаются старых стереотипов


Одна вещь, которую вы заметите касательно русских стереотипов: старое изречение «женщина заботится о детях, пока мужчина работает » подходит здесь в полной мере.

9. Три оплота русского стола - свекла, селедка и укроп


Из-за популярных стереотипов о русских, у многих людей существует неправильное представление о том, кто такие бабушки. Для многих это образ злобной и недовольной пожилой женщины, которая кричит на детей и жалуется на все вокруг. В действительности, есть много замечательных бабушек, милых и счастливых, к которым относятся с уважением.

Интересное видео про стереотипы о русских.

Перевод сайт

Почти всегда, когда я говорю людям, что я был в России, они спрашивают меня, зачем я вообще туда поехал. То, что они представляют о России – это бабушки в очереди за хлебом в меховых шапках, покрытые снегом. Понятно, что бабушки, меховые шапки и снег никуда не делись, но, т.к. путешествия или просто поездки в Россию еще не носят массовый характер, то сознание иностранцев просто забито стереотипами о Русских 50-х годов прошлого века, а то и позапрошлого. Многое изменилось за прошедшие 60 лет.

С другой стороны… Эти стереотипы не безосновательны, а иногда оказываются сущей правдой. И, кстати, после моего суперкороткого пребывания в России, я понял, что всё же некоторые стереотипы невероятно правдивы. Эта страна больше, конечно же, чем укоренившиеся стереотипы, но если вы всё же желаете узнать любят ли Русские водку, или правда то, что целые города зимой засыпаны снегом, что ж… давайте узнаем!

1. Они любят водку.

И так, все русские - алкоголики, и они в 2-х шагах от алкогольного отравления, верно?

Не совсем. Да, водка по-прежнему остается царицей праздничного стола, но еще в начале 2000-х бум в розничной торговле произвело пиво из-за низкой цены и выбора крепости. Пиво даже не рассматривалось, как алкогольный напиток до недавнего времени, и считалось легким прохладительным напитком. Типа колы. Хотя, я так думаю, это даже в какой-то степени подкрепляет данный стереотип, в том плане, что Русские даже не считают пиво алкогольным напитком, уж такое оно слабое для них.

Смысл в том, что вещи меняются. Да, русские любят свой национальный напиток, но им также нравится пиво и вино, а бары и клубы забиты популярными западными брендами.

Они пьют много. Я имею ввиду реально много. В какой бы русской семье меня не приглашали на обед, они всегда доставали водку из холодильника и распивали ее. Пили так, как будто это была их последняя ночь на Земле. Вы хоть представляете, что такое 9 рюмок за полчаса ужина? Я – да.

Более того, мать и дочь пили шампанское. В одинаковых количествах.

Плюс, пусть русские не самые большие алкоголики на планете, но они близки к этому. Алкоголизм был объявлен национальной проблемой, и когда ты предполагаешь, что в большинстве случаев в запои уходят мужчины (чья жизнь существенно короче, как результат), то ты осознаешь, что более низкий процент пьющих женщин, своего рода компенсация. Поэтому такая картина, как пьяный дядька с оглушающей отрыжкой на свадьбе становится всё правдивей.

2. У них каменные злые лица.

Я действительно буду рад сказать, что это самое неверное толкование факта. К сожалению, большинство приезжих (туристов) видят русских в таких местах как: кассы, отели, бюрократические кабинеты, паспортный контроль – что естественно, укрепляем бытующие мнение, что русские не выглядят вежливыми и дружелюбными.

Но как только вам стоит сеть за общий стол с ними, они начнут вас кормить, пока живот не лопнет, и наливать водку, пока ваша печень не разлетится в клочья. В чем фишка?

Это можно сравнить со стеклянным барьером. Пока они за ним, они не будут видеть интереса в удовлетворении ваших потребностей, как только барьер исчезает, они вам расскажут всю подноготную за рюмочкой чая на кухне.

Ну и чтобы вы действительно могли бы сказать «Я сегодня узнал кое-что новое», надо указать, пожалуй, на самое главное: русские не улыбаются, чтобы показаться дружелюбными. Они улыбаются только тогда, когда действительно видят/слышат что-то смешное и видят перед собой настоящего друга. И вы понимаете, что жить с каменным лицом это нормально, т.к. они прекрасно справляются с делами без необходимости улыбаться везде и всюду. Иногда, в США я завидовал этой особенностью российского общества.

3. Бюрократический кошмар.

Я буду первым, кто скажет это 100% правда. Любая попытка иметь дело с бюрократией или какой-то волокитой – это душераздирающая процедура, которая будет испытывать вашу веру в человечность на самом высоком уровне. Попытка выйти из этой ситуации оптимистом то же самое, что остаться трезвым за ужином с русскими.

Всё, начиная от визы и заканчивая билетами на поезд и пропускными документами займет у вас на 43% по времени дольше, чем вы ожидаете, на 28% всё будет менее успешно, и на 34% дороже. В общем, будьте готовы. А потом будьте готовы еще кое к чему. Заведите заначку, чтобы потом запить все печали и разочарования.

Одно исключение – поезда. Более «современная» Европейская ЖД система, по сравнению с РЖД выглядит, как поездка в повозке по грязной дороге в шаткой коляске.

Один мой знакомый знает, как решить эти неприятностями и волокиту со сборами. «Скоростной налог» (взятка) – работает очень эффективно. Но если вы не планируете давать взятку, тогда терпите все эти «приятности».

Кстати, говоря о взятках…

4. Все полицейские – взяточники.

Это частично правда.

Полиция, власть и все им подобные имеют ужасную репутацию в России, препятствуют развитию и поощряют жестокость. И это в каком-то смысле правда. Первый день в России запомнился, как ужасная проверка паспорта, или «дай взятку», что, кстати, распространено на всём постсоветском пространстве. Это очень раздражает! Но, мне повезло. Я очень вежливый и смышленый, что все попытки вытянуть с меня деньги не увенчались успехом. Я попался только в Молдавии.

5. Невеста по почте.

Одна поправочка: невесты по интернет-переписке. И в основном они распространены в Украине.

Я относился к этому очень скептически, допускал, что существуют только отдельные случаи. Но, когда я был в Одессе, увидел огромную рекламу, где роскошная Украинская девушка хочет выйти замуж ИМЕННО ЗА ТЕБЯ.

Но, это касается еще одного мнения о том, что все Русские и Украинские девушки невероятно красивые. Раньше я думал, что это глупость, т.к. люди во всем мире разные, и большинство из них выглядят отлично, просто потому что худые, умеют одеваться и следят за собой. Здесь есть какая изюминка.

Конечно, это может быть генетическая предрасположенность, но я слышал другое объяснение, пока был там. Во время Второй Мировой Войны Россия потеряла 20 миллионов человек. Когда война закончилась, кого люди себе выбирали себе в суженные? Конечно, красивых.

Я не могу сказать, реальная ли это причина или нет, но глядя на девушек, думаешь, что это от части правда.

6. Там реально жутко холодно.

Ну, типа того. Если что, то у Земли есть своя ось, ребятки. Не вдаваясь в подробности, я скажу, что океаны поддерживают умеренную температуру, в то время как на континентах присутствует всё температурное разнообразие.

Так вот, если мы говорим о России, то в таких отдаленных от океана мест, например, Южная Сибирь, океанское тепло просто не доходит (ну может какой-то мизерный процент). Хотя погода там может быть очень даже приятной, а порой и жаркой.

Но, всё же, там очень холодно. Холоднее, наверно, только Антарктика. Рекорд самой низкой температуры в населяемой местности разделен между Оймяконом и Верхоянском – -67.7˚ С.

7. Они любят медведей.

А кто не любит?

Это глупо, но Россия давно ассоциируется с медведями. Поэтому я подумал, это должно быть полезно – рассказать почему.

Всё очень просто. В их лесах обитает очень много медведей. Они большие и сильные и являются символом устрашения и свирепости. Какое-то время медведь был элементом герба, но, в конце концов, они заменили его на двуглавого орла, очевидно предпочитая анатомическую точность.

Западные страны подшучивали над Россией, ассоциируя ее с неуклюжим зверем. Наверно, этим людям просто не предоставлялся случай попробовать убежать от медведя.

И да, с медвежонком можно сфотаться практически в каждом городе. Это уже больше китч и традиция, поэтому я не могу представить современных русских, которые бы сказали какие они «медвежьи фанаты».

8. Они любят матрешки.

Да, они действительно широко распространены среди сувенирных лавок в Москве и Петербурге. В этом смысле они уже становятся более туристическим товаром, нежели просто традиционными игрушками. Но, если учесть, что всё-таки большинство туристы это же сами русские, то матрешки это не просто игрушки, которые впихивают иностранцам.

Одними из популярных стилей оформления матрешки были образы Советских лидеров, что немного странно. Времена шли, приходили новые лидеры, а значит, добавлялась новая фигурка. Эта серия стала самой большой. Сталин становился все меньше и прелестней с каждым новым лидером.

9. Они любят своих писателей.

Да, это так. Русские ОЧЕНЬ гордятся своими писателями. Поэтами, композиторами и другими талантливыми людьми. И это понятно. Толстого и Достоевского во всем мире считают лучшими писателями. И не только их.

Они ставят шикарные памятники на могилах; на бывшие дома вешают почетные таблички; и русские даже могут что-нибудь процитировать из книг.

Но, что касается современных культурных достижений... Если вы когда-нибудь слышали Русскую поп-музыку за последние 2 десятилетия, уверен на 100%, вы сразу же ее выключили бы. Россия, обратись к классике. У тебя хорошо получалось.

10. Они всё еще любят СССР.

Мм… В каком-то смысле – да. Для многих Русских эпоха СССР – это время, когда совершались великие научные открытия, был экономический рост и т.д. Они даже создали свою версию Винни Пуха! Кстати, многие критики считают её лучшей в мире.

И всё это происходило после Второй Мировой Войны, самой разрушающей войны за всю человеческую историю. Это словно восстание из пепла.

Когда СССР распался, ВВП России сократилось вдвое, в стране царило беззаконие, депрессия; она потеряла половину своей территории, миллионы россиян застряли по другую сторону границ нескольких новых независимых стран; часть ядерного оружия якобы пропало без вести, а олигархи захватили наиболее прибыльные отрасли. И это только краткий обзор всего того, что пошло. Советская история как символ взлета и падения русского народа.

Однако, для нероссийских граждан история не такая уж радужная. Конечно, было, очевидно, что Балтийские страны задыхались от репрессий и советского режима. Как только они присоединились к ЕС, их экономика начала быстро развиваться, хотя они столкнулись с некоторыми проблемами, в качестве бывших республик Советского союза. И я не говорю уже о ГУЛАГе.

Легко понять, почему мнения диаметрально противоположны друг другу. Советский Союз, конечно, не был раем, особенно для иностранцев. Но, я думаю, что можно понять, почему СССР, несмотря на ужасы сталинизма и вездесущие трудовые лагеря, по-прежнему вызывает светлые воспоминания и чувства. Я не говорю, что я согласен с такой политикой, но я говорю, что это можно понять, и я думаю, что нужно реально проигнорировать все эти злодеяния, что гордиться теми временами.

Этот пост подразумевался больше как образовательный, я надеюсь, что данная информация не просто укрепила российские стереотипы, но, конечно же, дала перспективу. За этими историями стоит намного больше, чем просто совпадения со стереотипами. Я, конечно, прекрасно провел время в России, и люди очень интересовались, что я думал о России, и как это жить в другой стране. Жизнь есть жизнь, где бы вы ни находились. Я имею в виду, кто не любит хлопнуть по рюмашке во время ужина? Идиоты только. Кажется, я заразился от русских этой традицией…

Copyright сайт © - Ксения Шрамко

P.S. Меня зовут Александр. Это мой личный, независимый проект. Я очень рад, если Вам понравилась статья. Хотите помочь сайту? Просто посмотрите ниже рекламу, того что вы недавно искали.

Copyright сайт © - Данная новость принадлежит сайт, и являются интеллектуальной собственностью блога, охраняется законом об авторском праве и не может быть использована где-либо без активной ссылки на источник. Подробнее читать - "об Авторстве"

Вы это искали? Быть может это то, что Вы так давно не могли найти?


Не секрет, что мы с вами живем в мире стереотипов и домыслов, которые появляются из-за банальной нехватки информации (а в некоторых случаях и образования).

Водка.

Именно водка, а точнее «vodka», ассоциируется с Россией в первую очередь. Водка, по мнению иностранцев, - это не просто основной напиток в нашей стране, к которому приучено все население с самого рождения, но и преобладающая валюта, а также ценный ресурс. По трубам водка подается во все квартиры, больницы и школьные учреждения. Водкой можно расплатиться с наемным работником, водкой можно дать взятку. Рюмка водки подается всякому вошедшему в дом, вне зависимости от целей его визита. Водка, водка, водка!

Что тут можно сказать? Водка действительно очень распространена в нашей стране, редкое застолье обходится без ее участия. Кроме того, бутылкой водки мы часто «благодарим» за услугу. Другое дело - водка определенно не должна являться первым, что ассоциируется у иностранцев с Россией. Пусть это будет квас или чай с лимоном, который так поражает англичан, кстати.

Медведи.

Кстати, водку пьют не только люди – ни один уважающий себя бурый мишка не откажется от рюмки-другой. А мишек, по мнению иностранцев, в России ну очень много! Стереотип о количестве диких животных на российских улицах весьма распространен, и бороться с ним бесполезно. С одной стороны, все взрослые люди понимают, что ручной медведь в каждой второй семье – это клинический бред, с другой же стороны, образ косолапого питомца возникает в мыслях сам собой.

Чтобы развенчать данный миф, достаточно пройтись по основным достопримечательностям российских городов. Здесь можно увидеть не столько медведей, сколько ручных мартышек, экзотических рептилий и птиц. Самих же косолапых чаще можно встретить в зоопарках и цирках. И в тайге, конечно, но, думаю, не стоит этого делать.

Матрешка.

Образ яркой расписной игрушки прочно привязан к образу России-матушки в мыслях иностранцев. В их представлении в каждом доме на почетном месте стоит удивительная деревянная игрушка. Автору доподлинно не известен процент детей, которые в наше время играют в матрешки, однако они являются основными сувенирами, которые привозят из холодной России.

Не знаю, как вы, а я матрешку видел только у бабушки в деревне и не могу сказать, чтобы сильно ее любил. Детям ясельного возраста, конечно, полезно развивать моторику и пространственное мышление, но я бы точно не назвал игру в матрешки увлекательным и захватывающим занятием. Гораздо веселее, например, бить крапиву палкой.

Снег.

Кстати о холодах. Заметили, что в каждом первом голливудском фильме, где действие частично или полностью разворачивается в России, непременно присутствует снег? Чаще всего это бесконечные белые дали, заледеневший океан и сильная пурга, однако встречаются и более скромные варианты в виде легкого снежка в воздухе. Если вы видите на экране снег, значит, действие происходит или зимой, или в России, где, как известно, зима всегда.

Жители Красноярска соврать не дадут - в России бывает РЕАЛЬНО холодно. Но иностранцам, которые видят нашу страну исключительно в снегу, достаточно рассказать, что славный город Сочи находится на тоже же широте, что и Марсель, Ницца, Монте-Карло, Флоренция и т.д. И, к слову, теплых дней в Краснодарском крае куда больше.

Ушанка.

О чем думает иностранец, когда видит человека в шапке-ушанке? С вероятностью до 90% вам скажут, что владелец необычного головного убора русский. Часто верно и обратное утверждение: в ответе на вопрос «как вы представляете себе русского?» непременно будет фигурировать ушанка. Владельцам сувенирных лавок это, конечно, на руку.

Сломать данный стереотип достаточно легко одним-единственным пояснением: шапка-ушанка является элементом зимней армейской и полицейской формы. Все. Однако следом за ушанкой по популярности следует шапка-пид… кхм. Такая, короче, среднестатистическая вязаная шапочка. И шут бы с ней, да только наиболее запоминающимся способом ношения данного предмета является сдвигание оного на затылок с оголением обоих ушей. Вот таких ассоциаций с русскими точно не хотелось бы.

Ядерное оружие.

Да-да, это не ошибка. В умах иностранцев Россия фигурирует не иначе как Страшный Ядерный Агрессор. Что интересно, наиболее впечатлительных товарищей фантазия уносит в мир, где «ядерный чемоданчик» есть не только у президента, но у большинства жителей страны. Дикари с ручными медведями по наитию собирают в своих землянках примитивные, но такие же опасные ядерные бомбы, и страна наша буквально усыпана точками запуска.

Справедливости ради надо заметить, что не так уж они и неправы: просторы Сибири колесят разного рода мобильные системы запуска, а под землей спрятаны десятки пусковых установок. Только вот большинство из них не очень-то пригодны к использованию по назначению, по слухам. Тем не менее, данный стереотип пусть остается, неча!

Образование и культура.

Несмотря на предыдущий пункт, российское образование ценится во многих странах, причем, не только специалистами, но и рядовыми гражданами. Это мы с вами знаем о реформах и до боли нелепых изменениях в системе, но эхо советского образования все еще звучит. Сюда же можно отнести и популярность русских писателей. Спросите любого, кто умеет читать, каких русских писателей он знает, и вы услышите имена Достоевского, Чехова, Пушкина.

Как-то грустно ломать данный стереотип, но, к сожалению, заявления «я дура что ли книжки читать?» звучат все чаще. Да и реформы образования, как я уже говорил, до добра не доведут. Образование, которое так ценится за рубежом, является советским, а не российским.

Советский союз.

Вы не ослышались. В большинстве стран Россия ассоциируется с СССР, и вы ничего не сможете с этим сделать. Огромная агрессивная страна под кроваво-красным флагом – так видит современную Россию пугающее количество иностранцев. Прибавьте сюда Красную Армию и тушите свет. А еще все русски поголовно являются коммунистами. Нет, не так. КОММУНИСТАМИ.

Медлительность и грубость.

Удивительно, но русских очень часто представляют как достаточно медлительных и даже туповатых людей, привыкших проблемы решать исключительно с помощью грубой физической силы. Особенно это заметно в том же иностранном кинематографе: мрачный русский много матерится, медленно соображает, но сильно бьет.

Лично я таких тугодумов не встречал. Скорее, в отпуске за границей я видел больше неспешного обслуживающего персонала, пешеходов, прогуливающихся по улице со скоростью улитки. Русскому человеку присуща некоторая степень удивительной лени и привычка все делать в последний момент. Но! Она-то как раз и влечет за собой невиданную проворность и энергичность русского человека, который прощелкал все возможные сроки. Про грубость и мрачность ниже.

Улыбки.

Часто можно услышать следующий стереотип: русские не улыбаются. Совсем. Никогда. Если иностранец приедет в Россию и начнет по привычке приветливо улыбаться каждому встречному своей белозубой улыбкой, его, в лучшем случае, примут за сумасшедшего. В худшем случае эту улыбку проредят.

Данный стереотип частично оправдывает себя, однако многим иностранцам, его разделяющим, так и не посчастливилось столкнуться с обратной стороной этой монеты: русские, действительно, часто хмурятся и не обременяют мышцы своего лица излишней работой, но вам не найти более улыбчивых и приветливых людей, чем русские, которые приняли вас в свой круг! Просто русскому человеку претят фальшивые и никому не нужные улыбки на публику.

Русские красавицы.

Пожалуй, самый приятный стереотип, который совершенно не хочется разбивать! Во всем мире славится красота русских женщин. Многие иностранцы удивляются, что наши с вами землячки стараются в любой ситуации выглядеть красиво и ухоженно и даже в магазин выходят «при параде». Удивляются и завидуют.

Разбивать этот стереотип? Нет, не буду! Наши женщины самые красивые!

Курение.

Печально, но многие туристы считают Россию одной из самых курящих стран, хотя она находится далеко не на первом месте. Так, например, китайцы не перестают удивляться количеству курящих русских женщин, которые даже не пытаются скрыть свою пагубную привычку и курят в общественных местах. Девушки, милые, бросайте вы это дело!

Любопытно, что у нас не больше курящих людей, чем в тех же штатах или Китае. Просто там запрещено дымить повсеместно, а среди девушек принято прятать данную привычку: они курят в сторонке, не афишируют.

АК-47.

Забавно, но среди тех же американцев бытуем мнение, что с автоматом Калашникова умеет управляться любой русский ребенок. Не то, чтобы мне сильно хотелось разрушать этот стереотип, однако сопряженное с ним представление об агрессии и жестокости русских не входит в список «приятных». Чтобы быть честным, замечу, что поколение конца 80-х - начала 90-х, в массе своей, не то, что собрать-разобрать, а даже близко калаш не видело.

Есть еще множество ассоциаций, которые возникают у иностранцев при упоминании о России – это самовары, танки, серп и молот, КГБ, борщ, икра, тост «наздоровье», Путин, железный занавес, несравненный русский акцент и так далее, и тому подобное.

Обобщенные представления характерны для нашего восприятия окружающего мира. За свою жизнь мы впитываем и распространяем множество стереотипов, о сути и происхождении которых даже не задумываемся. Это в большой степени относится к восприятию людей других национальностей и самих себя по сравнению с ними. Мы расскажем о том, каковы основные стереотипы о России у представителей других народов, откуда они взялись и почему они именно таковы.

Понятие стереотипов

Мы все постоянно попадаем в типичные, похожие ситуации и ведем мы себя в них примерно одинаково. На основе этого и формируются стереотипы, т. е. общие групповые представления о том или ином предмете, явлении, человеке, этносе. Многим людям кажется, что они оригинальны в своих проявлениях, и ими не управляют стереотипы, но это абсолютно не так. Ученые доказывают, что до двух третей нашего поведения обусловлено этими обобщенными представлениями.

Стереотип - это упрощенная, типичная модель поведения в повторяющейся ситуации. Эта модель есть результат опыта группы людей. Существуют национальные, профессиональные, семейные стереотипы. Они нами воспроизводятся совершенно бессознательно, и зачастую распознать их руководящую роль в нашей жизни очень сложно. Особенности стереотипов состоят в их устойчивости, это не убеждения или взгляды, которые можно поменять, получив новый опыт. Эти модели содержат представления нескольких поколений людей, они закрепляются в фольклоре и речи народа или группы. Однако они все-таки поддаются коррекции и управлению, и мы увидим, кто и как это делает. Стереотипы охватывают все сферы нашей жизни: быт, взаимоотношения между людьми и различными группами, отношение к вещам, труду, самому себе. Поэтому стереотипы о России, носителями которых являются иностранные граждане, - это многоуровневое представление об условиях существования, национальном характере, организации быта в нашей стране. Но при этом стереотипы - это всегда лишь схема, упрощенный взгляд на явление. Они часто увязываются с определенными символами, так проще их запоминать и воспроизводить.

Функции стереотипов

В психике человека нет ничего случайного или нецелесообразного. Стереотипы выполняют целый ряд функций, и они нам совершенно необходимы. Происхождение этого феномена связывают со стремлением организма экономить ресурсы. Наше мышление - высокозатратный процесс, поэтому психика вырабатывает способы экономии ресурсов. Стереотипы позволяют запускать поведенческие программы в типичных ситуациях без подключения анализа и мышления. Нам не нужно каждый раз размышлять о том, к какой категории отнести то или иное явление. У нас уже есть готовый ответ и план действий. Поэтому стереотипы о России - это просто модель представлений о нас людей других наций. При этом стереотип, как любая модель, упрощает и схематизирует явление.

Также стереотипы выполняют такие функции, как социализация и интеграция в группу. Нужно разделять общие представления, чтобы социальная общность приняла человека за «своего». Стереотипы выполняют социальную функцию межгруппового разделения, помогают людям распознать членов своей группы и чужаков. Они также являются своего рода идеологией группы, поддерживая ее ценности. Стереотипы помогают отбирать социальную информацию и упрощают протекание когнитивного процесса. Именно так работают стереотипы о России на Западе, они помогают быстро иностранцу понять, в чем разница между ними и нами. С древних времен стереотипы являются средством социальной регуляции, они помогают объединять людей, например, в пределах государства, противопоставляя свои представления ценностям чужеземцев.

Формирование стереотипов

Исторически стереотипы - это устойчивые модели поведения в повторяющихся ситуациях. Они формируются в человеческой практике, закрепляются в поведении и памяти. Эффективные модели со временем упрощаются и легко передаются по наследству. Так, например, стереотип о том, что за чистотой в доме следит женщина, складывался веками в быте людей и сегодня ни у кого не вызывает размышлений. О качестве женщины как хозяйки судят по чистоте в ее доме, но никто не станет эти же критерии применят к мужчине. Так же формируются и этнические представления о своем и других народах. Стереотипы о русских формировались в результате многовекового соседства с ними жителей Европы. А так как европейцы часто стремились завоевать Русь, а местное население этому сопротивлялось, то жителей страны начали наделять различными качествами, в том числе негативными, чтобы предостеречь своих потомков от опасности, якобы исходящей от русских.

С момента возникновения средств массовой коммуникации дело формирования и поддержания было поставлено на поток. В первую очередь они должны были обслуживать государственные идеологии стран Европы, а позже и США. Можно увидеть, что стереотипы о России в зарубежных СМИ наполнялись негативными значениями во времена конфликтов между Россией и другими государствами. СМИ формируют «образ врага», чтобы заручиться поддержкой своего народа в противодействии русским.

Типичные стереотипы иностранцев о России

Можно увидеть, что именно в 20-м веке были сформированы представления о русских в западной идеологии как о грубой, пьянствующей, недоброжелательной нации. Чтобы эти стереотипы были правдоподобными, образы поддерживаются исконными картинками России, как стране со снегом, медведями и т. п. Издавна путешественники, приезжающие в Россию, формировали у своих соотечественников представления об этой стране. Так как их очень впечатляли холода, опасности, русский характер, то, возвратившись на родину, они в приукрашенном виде об этом рассказывали. Основные стереотипы о русских с большой охотой тиражируются западными СМИ и массовой культурой. В них наша страна предстает как земля, полная медведей, снега, водки и людей с матрешками и балалайками. Также жители Запада привыкли считать русских непредсказуемой нацией, которой не свойственны улыбки и дружелюбие. Благодаря русской литературе они говорят о «загадочной русской душе», которую «умом не понять». Так как большая часть европейцев и тем более американцев никогда в России не были, они с легкостью доверяют упрощенным представлениям, тем более что некоторые из них охотно поддерживаются самим русским народом.

Медведь

Образ России как страны, где по улицам ходят медведи, сформировался очень давно. Еще историки 19-го века проводили исследования его истоков и пришли к выводу, что у этого образа реальная подоплека. На территории нашей страны издавна существовал культ медведя, он действительно для русичей был воплощением духа. Это животное было тотемным для жителей нашей страны, медведь всегда был предметом фольклорных произведений. С приходом православия церковь поддерживала этот стереотип национальной идентичности. Когда-то почти на каждой ярмарке была традиция показывать борьбу мужиков с медведями, как способ продемонстрировать свою удаль. Также эти животные выступали на потеху публике. Так появился медведь с балалайкой, как образ русского веселья.

Для иностранцев, приезжавших в нашу страну, встреча с медведем была настоящим шоком, поэтому по возвращении они с ужасом рассказывали о затеях этих «странных русских». Нужно отметить, что россияне с удовольствием поддерживают этот стереотип, много шутят на эту тему.

Пьянство

Многие стереотипы о России связаны с водкой. Русские действительно любую трапезу по приему иностранных гостей сопровождали употреблением этого напитка. Кроме того, приезжие могли наблюдать шумные драки, песни и пляски пьяных мужиков в трактирах, и, как это обычно бывает со стереотипами, они распространили эти впечатления на всю нацию. Этот образ был активно поддержан западными СМИ в периоды формирования негативного отношения к нашей стране. На укрепление стереотипа работал и тот факт, что россияне, выезжавшие за границу, нередко позволяли себе выпить лишнего и поведение свое не контролировали.

Для западной идеологии настоящим подарком было поведение президента Б. Ельцина, который любил выпить. Пропаганда на его примере усилила существующие представления о русских, как о пьяницах.

Холод

Русская зима для иностранцев, особенно живущих в теплых странах, - это чрезвычайно яркое впечатление. Так как стереотипам свойственно фиксировать и интенсифицировать эмоции, то переживание ощущения мороза становится неким символом России. Жителям теплой Европы проще представить нашу страну заснеженной бескрайней землей, где всегда царит холод. Снег становится ключевым символом государства. А народ, который может жить в таких условиях, наделяется особыми характеристиками. Он просто не может быть таким же, как, например, итальянцы или греки. Этот стереотип складывается еще в древние времена, когда начались первые контакты жителей Южной Европы с Русью.

Матрешка

Несмотря на то что русская матрешка - символ, который узнаваем во всем мире, эту игрушку придумали не в нашей стране, она пришла к нам из Китая. Но эта фигурка очень органична русскому характеру с его соборностью и коллективизмом. К тому же она оказалась идеальным сувениром, и во времена массового туризма матрешки стали самым распространенным подарком из России. Этому немало способствовали сами русские, которые привозили такие фигурки за рубеж и дарили их приезжим. Яркость и уникальная форма несут выразительный, эмоциональный образ, который легко запоминается и поэтому просто стереотипизируется.

Балалайка

У жителей Руси было немного собственных музыкальных инструментов, и одним из них является балалайка. Она возникла на основе модификации азиатской добры и получила большое распространение в 17-м веке. Инструмент органичен русскому характеру: он прост в овладении, дает большие возможности для импровизации. В 18-м веке на каждой ярмарке был медведь с балалайкой как способ развлечения для людей, приезжающих за покупками. Так как многие первые иностранцы, попадавшие в Россию, были торговцами, то они делали выводы о стране именно по ярмаркам. Отсюда и возникают многие стереотипы: пьянство, безудержное веселье, балалайка и медведь. У этого стереотипа, как и у матрешки, нет негативной окраски, это типичный символ страны в глазах иностранцев.

Загадочная русская душа

Русская литература немало сделала для формирования представлений о нашей стране. Теперь вспомним самых знаменитых отечественных писателей: Пушкин, Чехов, Достоевский, Толстой. Они все без исключения пытались разгадать загадку русской души. Поэтому привычные стереотипы о России обогатились этими представлениями. Кстати, наша нация с большим удовольствием поддерживает это миф и распространяет его. Иностранцам же проще все списать на странный русский характер, чем осмыслять наше поведение и искать ему какое-то объяснение.

Евдокимова Антонина. Художественное училище им. Н. К. Рериха, Санкт-Петербург, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

Stereotypes about Russia and Russian

Since that time then I had just been a child I was always interested in ethnography and relationship between different cultures. You know, it is really fascinating to look at the world from the other side.

So, I wasn’t very adult (maybe just 6-7 years old) when I saw, that some nations had very strange view on other nationality. These views have become stereotypes.

Stereotypes can be really funny, but more often they are foolish and untolerant, because they are frequently formed without understanding of problems. The biggest part of stereotypes is due to mentality. They appear not just because of misunderstanding, but also because of relationship between different countries, nations during a huge period of time. Illustrating it we can see the attitude of Germen to Russian. Our nations communicate with each other hundreds of years. A lot of Germen work in our country, moreover, some of them run our country. So, as a result, Russian imagine German as people who are strict, punctual and careful. But German, who usually sees the Russian just as a representer of middle class on holiday in Egypt, make a decision that all Russian are people without any breeding, who always drink alcohol and waste money.

But today I wouldn’t like to talk about stereotypes of concrete nation about Russian. I prefer to speak about all-European’s attitude to Russian mentality.

Huge number of European find Russian as a group of uncivilized, brutal barbarian, who live somewhere in Siberia, drink vodka, ride on the bears, play the balalaikas with their “babushkas” and think up a plan how to capture all the world. We all understand that It is absurd that is worthy of Monty Python’s flying Circus. These stereotypes were formed with the help of the mass media. And Europeans have strongly believe that It is the truth. Of course they have a right to think everything what they want.

Russian are really rude on Europeans’ view by the reason of nonsense word combinations like ”excuse me” and regularly invade into personal space of interlocutor. Russian view of all these things doesn’t mean rudeness and we wouldn’t like to offend somebody. We haven’t got a tradition of “excuse me”, we prefer to say “thank you” from the bottom of our heart.

Modern Russian are more careful, then their ancestors because of terrible historical events to have happened for the last hundred years and try to be coldbloody. However It doesn’t make us brutal. We don’t enjoy to torment somebody.

Other stereotypes are about vodka and balalaika (that we drink and play the music). You know, It is a fact that a huge number of Russian are alcohol-addicted, but it doesn’t mean that we haven’t got people who don’t like drinking. Also It is the truth that our traditional musical instrument is balalaika. But we lose a culture of flying and just a few people can play the music on it. And it is sad.

Bears is supposed to like walking along high streets of Russian cities is a myth, too. I had never seen them.

Now, you can see, that some stereotypes about Russia are myths and you couldn’t think about them seriously.

At the end, I want to say that stereotype is a terrible thing, which makes understanding and communication between people of different cultures difficult.

С тех пор, когда я ещё была ребёнком, я очень интересовалась этнографией и взаимоотношениями между различными культурами. Вы знаете, это крайне захватывающее занятие - смотреть на мир, глазами другого человека.

Я не была ещё взрослой (может быть мне было на тот момент всего лишь 6-7 лет), когда я обнаружила, что одни нации имеют очень странные взгляды на другие. Эти их воззрения постeпенно превратились в стереотипы.

Стереотипы могут быть по настоящему забавными, но чаще они лживы и не толерантны, это происходит от того что, они сформировались без понимания сути проблемы. Большая часть стереотипов связана с менталитетом. Эти стереотипы появились благодаря длительным взаимоотношениям между различными нациями.

Ярким примером возникновения таких вот стереотипов, являются отношения между немцами и русскими. Наши нации общались друг с другом в течение сотен лет. Многие немцы работают в нашей стране, больше того, некоторые даже учувствуют в управлении ею. В итоге у русских сложился стереотип о них, как о строгих, аккуратных и до жути пунктуальных людях. А немцы, которые имеют удовольствие видеть лишь отдыхающий в Египте средний русский класс, приходят к мнению, что все русские- это люди без малейшего понятия о хороших манерах, которые всё время пьют алкоголь и тратят деньги в пустую. Но сегодня, я не хочу говорить о стереотипах конкретных наций по отношению к русским. Я хочу поговорить об обще-европейском отношении к русскому менталитету.

Большая часть европейцев, считает что русские - это сборище не цивилизованных, брутальных варваров, которые живут где-то в Сибири, пьют водку и разъезжают на медведях, играют на балалайках вместе с их бабушками, и между делом сочиняют зловещие планы по захвату мира. Конечно, мы все понимаем, что это полный бред, достойный "Летающего цирка Монти Пайтона"

Эти стереотипы были сформированы не без участия СМИ. И европейцы серьёзно верят в то, что это правда. И конечно они имеют полное право думать, что хотят.

На европейский взгляд русские крайне грубы. Они не употребляют такие замечательные словосочетания вроде «excuse me” и регулярно вторгаются в личное пространство своего собеседника. А нам, русским, это не кажется грубостью и уж точно мы никогда не желаем кого-то преднамеренно обидеть. Просто у нас нет традиции говорить всё время "excuse me". Для нас важнее отблагодарить человека за оказанную помощь после её оказания обыкновенным «спасибо», зато искренне и от всего сердца.

Современные русские осторожнее, чем были их предки, из-за ужасных исторических событий, которые происходили в нашей стране в течение последних ста лет. Мы стараемся быть хладнокровнее, но тем не менее, наше желание не делает нас жестокими. Русским не доставляет удовольствия мучить кого-либо.

Другие стереотипы о Русских связанны с водкой и балалайкой (что когда мы пьём первую, мы играем на второй). Знаете, то что в России существует огромное количество алкоголиков - чистейшая правда, но это вовсе не означает того, что в нашей стране нет людей которые бы вели бы трезвый образ жизни. Также фактом является и то, что наш народный инструмент - балалайка. Но, к несчастью, мы потеряли культуру игры на ней и лишь единицы людей способны исполнять музыкальные произведения на ней. И это печально.

Медведи, якобы любящие прогуливаться по центральным улицам российских городов, являются мифом. За всю свою жизнь я ни разу не видела этих зверей.

Вы видите теперь, что некоторые стереотипы о Русских являются мифом и их нельзя воспринимать серьёзно.

В заключение хочу сказать, что стереотипы - это зло, мешающее общению и пониманию между людьми принадлежащих разным культурам.