Комунидад Фораль де Наварра (Нафарроа на языке эускера) – автономное сообщество Испании, расположенное на севере Пиренейского полуострова. Наварра граничит с Францией, а также с Арагоном (восток и юго-восток), Страной Басков (запад) и Риохой (юг). В Арагоне, в провинции Сарагоса, имеется небольшой анклав – Петилья-де-Арагон, который входит в состав Наварры.
Территорию автономного сообщества в прошлом занимало Королевство Наварра . В 1512 г. часть этого государства была захвачена Кастилией. С тех пор Верхняя Наварра принадлежит Испанской короне. Нижняя Наварра (столица Байона), одним из королей которой был небезызвестный Генрих IV (основатель династии Бурбонов ), сейчас входит в состав Франции. Испанская часть Наварры сохраняла статус Королевства до 1841 г.
Площадь региона – 10.391 кв.км, население – 630000 чел. (2009). Столица – Памплона , где проживает примерно половина жителей автономии.
Первым письменным источником, где упомянута Наварра, является жизнеописание знаменитого короля франков Карла Великого (Vita Karoli Magni), которое было составлено Эгинардом (Eginardo) в IX веке. В этом труде упоминаются походы Карла к реке Эбро.
Некоторые исследователи полагают, что название Наварра, возможно, произошло от термина «нава» из древнего языка басков. Это слово, предположительно, означало «равнина в окружении гор». Такое определение в полной мере применимо к территории раскинувшейся вокруг города Памплона.
Термин «Фораль» , в официальном названии автономной области, подчеркивает особый (исключительный) правовой режим, который действует в Наварре. Многие города и даже целые территории в период реконкисты Пиренейского полуострова получали от королей «Фуэрос» или особые права (законы). Однако в случае с Наваррой исключений оказалось так много, что возникла целая система фуэрос (рехимен форал).
В прошлом аграрная территория, сегодня Наварра является одним из наиболее экономически развитых и богатых регионов страны.
День Наварры отмечается 3 декабря и совпадет с празднованием дня Святого Франциска Хавьера (día de San Francisco Javier), самого известного святого из Наварры.

География и Климат Наварры

Несмотря на то, что Наварра занимает относительно небольшую площадь, ее отличает большое географическое и климатическое разнообразие. Значительная часть территории (север и центр) расположена в горах (Пиренейские горы и Кантабрийская Система). На юге, в течении реки Эбро, рельеф сильно понижается. По территории автономной области проходит условная граница между 2 типами климата: атлантическим и средиземноморским. Если на юге Наварры господствует относительно сухой и жаркий средиземноморский климат, то горные долины на севере находятся во власти влажного атлантического климата.
Согласно А. Флористану и С. Менсуа Наварра делится на ТРИ географических района, которые сильно различаются между собой.
Рибейра де Наварра (Ribera de Navarra) – южная часть автономной области в течении реки Эбро. Находится на небольшой высоте относительно уровня моря и имеет сильно пересеченный рельеф. Главными городами этого географического района являются Тудела (Tudela) и Корелья (Corella). Некоторые исследователи указывают на наличие в Рибейре двух зон: восточной (Рибейра Туделана) и западной (Рибейра Эстельеса), но главные отличия между ними культурные, а не географические. Климат Рибейры сухой и жаркий (средиземноморский континентальный). Он характеризуется большим перепадом сезонных температур. Среднегодовая норма осадков менее 500 мм в год.
Срединная Зона (La Zona media) – находится в центре автономной области и в ее рельефе преобладают невысокие горные цепи (сьерры): Урбаса (Urbasa), Андиа (Andía), Эль Пердон (el Perdón), Алаис (Alaiz), Иско (Izco) и Лейре (Leyre). Этот район, также как и Рибейра, делиться на две части: Западную (Тьерра Эстелья/ Tierra Estella) и Восточную. Граница между ними проходит по реке Арга (río Arga). Рельеф и климат на западе и востоке этого географического района Наварры существенно отличаются друг от друга. Между рекой Арга и границей с Арагоном (восток) в основном встречаются невысокие горы с плавными склонами. Среднегодовая температура варьируется здесь в пределах 12,5–14°С, а среднегодовая норма осадков составляет 450 – 750 мм. На западе рельеф меняется – горы становятся выше, а между ними появляются горные долины и низины. Здесь господствует атлантический климат, которые характеризуется большим количеством осадков (1100 – 1500 мм в год) и относительно низкими среднегодовыми температурами (9-11°С). Лишь на самом юге, ближе к г. Тудела, норма осадков незначительно снижается (500 – 800 мм.),а среднегодовая температура повышается до 11,5-13,5°С.

Горная Зона (Zona de la montaña) – самый высокогорный район (высота более 600 м над уровнем моря) на севере Наварры. К нему относятся долины, которые окружены сьеррами: Аралар, Урбаса и Андия на крайнем западе региона и Пиренейскими горами в центре. Течение реки Арга отделяет пиренейские долины от басконо-кантабрийских. Северо-запад этой зоны называют Влажной Наваррой (Navarre humide), потому что здесь выпадает от 1400 до 2500 мм осадков в год (атлантический климат). Среднегодовая температура составляет 11 – 14,5°С. Пиренейские долины занимают северо-восток горного географического района. Высота над уровнем моря повышается с запада на восток (1459 м в l’Adi, 2436 м в la Mesa de los Tres Reyes). В этой зоне выпадает чуть меньше осадков, чем на северо-западе (900–2200 мм), но среднегодовые температуры ниже (7-12°С).

Исторические факты

Исконными жителями Наварры были басконы, воинственные племена которых долгое время оказывали сопротивление римским легионам. Все же в 75 г. до н.э. Помпей захватил главное поселение басков – Ирунью и основал на его месте собственный город – Помпело (в настоящее время Памплона). Однако баски продолжали контролировать высокогорные районы. После падения Римской империи племена басков вернули себе контроль над всей территорией Наварры и даже сумели несколько ее расширить. Вестготы , которые к тому времени заняли практически всю территорию Пиренейского полуострова, вынуждены были прилагать немало усилий, чтобы противостоять постоянным набегам басконов.
Арабским завоевателям (VIII в.) также не удалось полностью покорить басков. Мавританское королевство Тудела было образовано только на самом юге Наварры, в течении реки Дуэро (714 ).

В 778 г. Карл Великий , король франков попытался расширить свои владения на запад от Пиренеев и выступил в поход к реке Дуэро. Его предприятие закончилось неудачей. Однако один из эпизодов этого похода – отступление через долину Ронсесвальес (Ронсеваль – рус), лег в основу рыцарского эпоса, входящего в сокровищницу мировой литературы – «Песни о Роланде».
История возникновения Королевства Памплона на территории Наварры недостаточно изучена. Известно только, что в IX в. здесь правила местная династия вождей басконов – Иньиго (Íñigos), а затем ей на смену пришла семья Хименос (Jimenos). Первый король новой династии Санчо Гарсес (905-925 ) установил политические контакты с другими христианскими королями, отбросил мавров дальше к югу, освободил территории Эстельи и взял Нахеру и Калаорру. Тудела оставалась в руках мавров до 1119 г.
Моментом наивысшего расцвета Наварры стал период правления короля Санчо III Великого (1004-1035 ). Его власть распространялась на значительную часть христианских территорий Пиренейского полуострова (Памплона, Арагон, Кастилия-и-Леон), а, кроме того, Санчо III претендовал на графство Барселонское и Гасконь. Этому монарху принадлежит заслуга в появлении «древнейшего туристического маршрута Испании» – паломнического пути в Сантьяго-де-Компостела (Камино-де-Сантьяго).

После смерти Санчо Великого территориальная экспансия прекратилась, и начался период борьбы за политическую самостоятельность королевства. Уже в 1076 г. арагонский королевский дом завладел короной Памплоны. Только в 1134 г. к власти в Наварре вновь пришла местная династия. В XII в., при Санчо Мудром (1150-1194 ), Королевство Памплона превращается в Королевство Наварр а . В 1234 г. умер последний представитель династии Санчо и королем Наварры стал француз – Тибо I граф Шампанский (он был женат на дочери Санчо VII Cильного ). В 1285 г. королевство Наварра досталось королю Франции, благодаря Жанне Шампанской , которая была замужем за Филиппом IV Красивым . Проклятый магистром Ордена Тамплиеров род капетингов, к которому принадлежал Филипп и его дети, прекратился в начале XIV в. Титул и королевство Наваррское перешли к графам Эвре (младшая ветвь Капетингов). В 1425 г. Королева Наваррская, Бланка , выходит замуж за будущего короля Арагона Хуана II . Этот брак впоследствии привел к столкновению между мужем Бланки (Хуаном II ) и ее сыном (Принц Виана ). После смерти жены (1441 г.) Хуан отказался вернуть королевство законному наследнику. Противостояние между родственниками продолжалось 20 лет, вплоть до смерти Принца Виана в 1461 г. На этом смута не закончилась, так как наваррцы обвинили вторую жену Хуана II в отравлении ее пасынка, которого они считали своим законным королем. В 1479 г. дочь арагонского короля вышла замуж за графа Фуа , и Наварра последовала за ней. Так французы во второй раз получили это королевство. После того как Фуа остались без наследников по мужской линии, Наварра перешла графам д’Альбре. В 1512 г. Фернандо II , муж Изабеллы Католической аннексировал часть территории королевства и присоединил ее к Короне Кастилии. С тех пор Наварра поделена между Испанией и Францией. На территории Французской Наварры (столица Беарн) возникла династия Бурбонов , которая правила во Франции (1555 – 1789 г.), и Испании с 1700 г.

Испания после приобретения части Наварры сохранила за этой территорией статус королевства и оставила в силе местные фуэрос, которые были кодифицированы еще в XIII в. и назывались «Генеральные Фуэро Наварры». Хотя в XVIII в. фуэрос и были формально отменены, местные правовые традиции не исчезли.
Неудивительно, что в XIX в., в период т.н. карлистских войн , Наварра поддержала претендента (Карлоса) в надежде на то, что он восстановит сильную монархию и вернет региону его особые законы (фуэрос). Лозунгом сторонников Карлоса в Наварре стало: «Бог, Отечество и Король». Карлос королем не стал, а вот жители Наварры своего добились. В 1841 г. королевство прекратило свое существование, а Наварра хоть и стала провинцией, но сохранила свои традиционные органы власти и особые права в области местного управления и финансов. В период II Республики (ХХ в.), жители Наварры из опасений утратить свои привилегии, охотно поддержали военный мятеж. Это дало повод генералу Франко объявить Наварру «колыбелью националистического движения».
После ухода Франко и с началом демократизации Испании жители региона добились расширения своих особых прав, которые закреплены в Законе 1982 г. Сегодня Комунидад Фораль де Наварра одна из самых «независимых» автономий в Испании.

Язык в Наварре

Официальным языком на всей территории Комунидад Фораль де Наварра является испанский (кастельяно). Для почти 90% местных жителей он является родным. Второй язык Наварры – эускади (баскский), имеет официальный статус только в некоторых областях региона, специально упомянутых в местном законе (Ley Foral del Vascuence). Эускади особенно распространен в центре и на севере автономии, причем для большинства жителей севера он является родным.

Когда-то в Наварре существовал собственный наварро-арагонский диалект. В XIII в. на нем писали при королевском дворе, а в 1329 г. этот диалект стал официальным языком Королевства Наварра. После поглощения в XVI в. части Наварры Кастилией наварро-арагонский был заменен испанским.
Эускади в Наварре имеет множество диалектов. Их 9 согласно классификации Баскской Королевской Академии Языка.
Испанский язык в Наварре также имеет свои особенности, связанные с длительным взаимодействием носителей этого языка с басками (использование уменьшительного – ико), а также остатками наварро-арагонского диалекта.

Административно-территориальное устройство

В Средние Века и вплоть до конца эпохи Франко основной административно-территориальной единицей Наварры были т.н. мериндадес (merindades). В настоящее время этим понятием обозначаются исторические регионы Наварры. Административных функций «мериндад» не имеет. Всего насчитывают 5 Мериндад :
Памплона (Merindad de Pamplona / Iruñeko merindadea)
Тудела (Merindad de Tudela / Tuterako merindadea)
Эстелья (Merindad de Estella / Lizarrako merindadea)
Олите (Merindad de Olite / Erriberako merindadea)
Сангуэса (Merindad de Sangüesa / Zangozako merindadea)
Современными административно-территориальными единицами Комунидад Форал де Наварра являются муниципалитеты (272).

Властные полномочия в регионе принадлежат следующим институтам:
Парламент Наварры – высший орган власти автономии, который принимает законодательные акты по вопросам, отнесенным к компетенции Комунидад Фораль, а также избирает Председателя правительства и контролирует деятельность Правительства.
Правительство Наварры – коллегиальный исполнительный орган. Его главой является Председатель Правительства. Он руководит деятельностью министров, которых здесь называют «Консехерос» или «Депутатос Форалес». В 2009 г. правительство Наварры сформировано партией «Союз Народа Наварры» (Unión del Pueblo Navarro).
Счетная Палата – высший контрольный орган автономии. В его задачу входит контроль за расходованием бюджетных средств.
Омбудсмен (Защитник Народа / Defensor del Pueblo – каст./ Ararteko – эускади). Он, на основании мандата Парламента Наварры, контролирует соблюдение основных прав и свобод граждан со стороны местных органов власти.
Охрану общественного порядка на территории Комунидад Фораль де Наварра осуществляют 4 вида полицейских подразделений:
Местная полиция (policías locales), находится в подчинении муниципальных властей;
Национальная полиция (Policía Nacional) – действует в крупных городах и подчиняется центральному правительству Испании;

Полиция Фораль де Наварра (Policía Foral de Navarra / la Foruzaingoa) – полиция автономной области. В последнее время наметилась тенденция к расширению полномочий этой полиции.
Гражданская Гвардия (Guardia Civil)
Любопытна статистика преступности и раскрываемости дел в этом регионе Испании. С одной стороны в 2006 г. Наварра заняла 6 место по уровню преступности среди всех автономий Испании, а с другой в том же году оказалась на последнем месте по их раскрываемости (32,6%) и количеству задержаний (90 арестов на 1000 заявлений).

Транспорт в Наварре

Железная дорога

Железнодорожный транспорт в Наварре менее развит, чем в других автономных областях Испании. На 2007 г. в Наварре действует 3 железнодорожных ветки: Мадрид – Ирун/Эндайа (Madrid-Irún/Hendaya); Алсауса – Сарагоса (Alsasua-Zaragoza) и Бильбао – Кастехон (Bilbao-Castejón). Общая протяженность железнодорожных путей в Наварре – 175 км. В настоящее время решается вопрос о строительстве линии скоростного железнодорожного сообщения между Сарагасой и основными городами Страны Басков. Эта ветка должна пройти через Памплону, по так называемому «Наваррскому коридору». Ожидается, что работы по ее сооружению начнутся в 2011 г.
В настоящее время РЕНФЕ использует в Наварре только ДВА типа поездов : междугородние (Media Distancia или Regional Exprés) и дальнего следования (Talgo). Основные линии междугородних поездов: Логроньо – Кастехон – Сарагоса (Logroño-Castejón-Zaragoza) и Кастехон – Памплона – Виториа (Castejón-Pamplona-Vitoria).
Поезд дальнего следования Памплона – Мадрид (Talgo Altaria) отправляется четырежды в день. Время в пути – меньше 4 часов (на участке Рикла – Мадрид, используются пути скоростного поезда АВЕ).

Автомобильные дороги.
Наварра располагает достаточно разветвленной сетью автомобильных дорог общей протяженностью 3.886,44 км (данные 2006 г.). Все дороги, за исключением скоростной платной магистрали AP-68 , находятся в ведении правительства Наварры. Современные многополосные шоссе связывают Памплону с Логроньо (Риоха), Виторией и Сан Себастьяном (Страна Басков), Сарагосой (Арагон). Есть прямой путь из Памплоны и во Францию. А вот, для того, чтобы попасть в Мадрид, придется сделать небольшой крюк либо через Сарагосу, либо через Виторию и Бургос.

Автобусное сообщение – основной вид местного общественного транспорта в Наварре, особенно развито в районе Памплоны. С автовокзала столицы Наварры отправляются пригородные и междугородние автобусы 18 транспортных компаний.

Аэропорты
Аропорт Памплоны (Aeropuerto de Pamplona-Noáin) находится в 6 км от столицы Наварры.

Гастрономия Наварры

Несмотря на сильное влияние французской, баскской и арагонской кухни, особенно в приграничных областях гастрономия Наварры сохранила свою самобытность. Нельзя не отметить, что кулинарные традиции Наварры имеют глубокие исторические корни. Одна из первых кулинарных книг Наварры «Кодекс Калицтинос» (Codex Calixtinus) появилась в XII в.

Главными компонентами блюд наваррской кухни являются: мясо домашнего скота, дичь и овощи.
Из свинины делают колбасу (чорисо де Памплона) и готовят различные блюда, такие например как: чулетас де Наварра , маграс а ля Наварра и а ля Памплонеса . Чисторра (la chistorra) является признанным королем колбас в Наварре. Из баранины готовят кочифрито наварро и лос чилиндронес . Заслуженной славой пользуется жаркое из мяса быка. Кстати, Наварра является районом контролируемого происхождения говядины (ДО – Ternera de Navarra/Nafarroako Aratxea).
Популярны в регионе блюда из птицы, такие как: перепел в шоколаде (perdices al chocolate) и голуби Эчалара (palomas de Echalar). Зайчатину и крольчатину используют в качестве начинки для пирожков. Заслуженной известностью пользуется форель по-наваррски (trucha a la navarra), которую подают с хамоном.
В салатах, гарнирах и супах часто используют спаржу, сладкий перец, абас (крупная фасоль), артишоки.

В пиренейских долинах изготавливают знаменитые овечьи сыры: кесо Ронкаль (queso Roncal) и Идиасабаль (Idiazábal). В этих местах существует любопытный способ приготовления яичницы (huevos al estilo del Roncal). Ее не жарят, а запекают в печи вместе с колбасой (чоурисо).
Наварра является районом контролируемого происхождения вина (ДО Наварра). Другой очень распространенный в Наварре напиток – пачаран (Pacharán), ликер из ягод тёрна (разновидность сливы с очень вяжущим вкусом). Некоторые производители добавляют в пачаран анис и кофейные зерна. Существует мнение, что этот ликер положительно влияет на пищеварение. Известно, что королева Бланка Наваррская , которая страдала болезнью желудка, принимала пачаран как лекарство. Пачаран пьют со льдом.

Традиции и Праздники Наварры

Народ Наварры бережно хранит богатые традиции свои предков, и, в этой связи, совсем нелишне вспомнить, что фуэрос Наварры ставят обычай выше писаного закона.
Многие общепринятые на всем Пиренейском полуострове праздники, имеют в Наварре свои особенности. Например, в рождественскую ночь с гор спускается некто по имени Олентсеро (Olentzero) – веселый угольщик и пьянчуга, который приносит подарки детям. Столь же необычно и самобытно отмечаются и другие общеиспанские праздники: День Волхвов, Карнавал, Страстная Неделя и Пасха.

Статус Включает

провинцию Наварра

Административный центр Дата образования Президент

Мигель Санз Сесма

Официальные языки Население ()

601874 (15-е место)

Плотность Конфессиональный состав Площадь Код ISO 3166-2 Интернет-домен Официальный сайт Автономное сообщество Наварра на Викискладе Координаты : 42°49′00″ с. ш. 1°39′00″ з. д.  /  42.816667° с. ш. 1.65° з. д. (G) (O) 42.816667 , -1.65

Площадь 10 391 км². Население 601.874 жителей (). Преимущественно это этнические баски (около 47 %) и испанцы . Важнейший город Наварры и её административный центр - Памплона (Ирунья).

География

Северная часть Наварры, Монтана , целиком занята отрогами южных Пиренеев (высшая точка - пик Ани , 2504 м), южная часть находится на плато высотой 400-500 м. Средняя температура января в Памплоне около 2,5 °C, июля - 20 °C. Провинция орошается рекой Эбро , с притоками протекающей в основном по южной границе, с притоками Эга и Арагон , а также рекой Бидассоа (на севере). Леса (преимущественно широколиственные) имеются лишь в горной части провинции, плато занято солончаковыми степями.

История

Нынешняя испанская провинция Наварра составляет лишь южную половину одноимённого средневекового королевства - Верхнюю Наварру: Нижняя Наварра, расположенная на северном склоне Пиренеев, входит в состав Франции.

Древнейшими известными жителями Наварры были васконы, произошедшие от древних иберов , древнейшего населения Испании; потомками их являются баски . Наварра, как и вся территория Испании, последовательно покорялась римлянами , свевами , вестготами (в VI веке), маврами (в VIII веке).

Наиболее успешным из потомков Санчо Гарсии стал Санчо III Великий (правил около -), завоевавший почти всю северную часть Иберийского полуострова и разделивший её между четырьмя сыновьями; Наварра досталась его сыну Гарсии. Вследствие раздела многие присоединённые Санчо III территории фактически стали самостоятельными королевствами. В 1076 году Наварра утратила независимость, попав под власть арагонского короля, отнявшего престол у Санчо IV . Впрочем, вскоре, в 1134 году , Наварра вновь стала независимым королевством во главе с Гарсией V.

В Средние века экономическое развитие Наварры оставалось низким; городов на её территории было мало, в горах имелись крестьянские общины.

Языковое деление территории

В соответствии с форальным законом 18/86 от 15 декабря 1986 года , Наварра лингвистически подразделяется на 3 зоны по характеру распространения баскского языка: баскоязычная (с преобладанием баскоязычных), смешанная и небаскоязычная (с преобладанием испаноязычных).

В баскоязычной и смешанной зонах баскский язык имеет статус официального наряду с испанским, тогда как в небаскоязычной зоне официальным языком является только испанский. Официальный статус баскского предполагает среди прочего использование баскской топонимии и право гражданина использовать баскский язык при общении в государственных инстанциях (суде, муниципальной администрации и т. д.).

По данным переписи населения Испании 2001 года из общего числа жителей Наварры (536.989 человек) баскским языком в той или иной степени владеет 110.407 человек (20,6 %).

• в баскоязычной зоне проживает 53632 человека. Из них на баскском языке говорит хорошо 33.420 человек (62,3 %), говорит с затруднением 7.078 человек (13,2 %), не говорит 13134 человека (24,5 %).
• в смешанной зоне проживает 288.953 человека. Из них на баскском языке говорит хорошо 27.462 человека (9,5 %), говорит с затруднением 31.403 человека (10,9 %), не говорит 230.088 человек (79,6 %).
• в небаскоязычной зоне проживает 194.404 человека. Из них на баскском языке говорит хорошо 4.237 человек (2,2 %), говорит с затруднением 6.807 человек (3,5 %), не говорит 183.360 человек (94,3 %).

Список 109 муниципалитетов баскоязычной и смешанной зон

• Баскоязычная зона: Абаурреа-Альта (Абауррегайна), Абаурреа-Баха (Абауррепеа), Альсасуа (Альцашу), Ануэ , Араис (Араиц), Аранас (Аранца), Арано , Аракиль , Арбису , Аресо (Арешо), Ариа , Ариве (Арибе), Арруасу , Бакайкоа (Бакайку), Басабуруа Майор (Башабуруа), Бастан , Бертисарана, Бетелу, Бургете (Ауриц), Сьордиа, Донамариа, Эчалар, Эчарри-Аранас (Эчарри-Аранац), Эльгорриага, Эрасун (Эрацун), Эргоена, Эрро, Эстерибар (Эштеррибар), Эскурра, Гарайоа, Гарральда, Гойсуэта, Уарте Аракиль, Имос (Имоц), Ираньета, Итурен, Итурменди, Лабаен, Лакунса (Лакунца), Ланс (Ланц), Ларраун, Лейса (Лейца), Лесака (Лешака), Ойс (Ойц), Оласагутиа (Оласти), Орбайсета (Орбайцета), Орбара, Ронсесвальес (Орреага), Сальдиас (Шальдиаш), Сантэстебан (Донэстебе), Сумбилья (Сунбилья), Ульсама (Ульцама), Урдакс (Урдасуби), Урдиайн, Уррос де Санэстебан (Урроц), Валькарлос (Лусайде), Вера де Бидасоа (Бера), Вильянуэва де Аэскоа (Ириберри), Янси (Иганци), Субьета, Сугаррамурди.
• Смешанная зона: Абарсуса, Ансоайн (Аншоайн), Аойс (Агойц), Арсе (Арци), Атес, Бараньяйн, Бурги, Бурлада (Бурлата), Сириса, Сисур, Эчарри, Эчаури, Эгуэс (Эгуэш), Эскарос (Эскаросе), Эспарса (Эшпарца), Эстелья (Лисарра), Эскабарте, Гарде, Гоньи, Гуеса (Горца), Гуесалас (Гуешалас), Уарте, Исаба, Иса, Исальсу (Ицальцу), Хауррьета (Дьяуррьета), Хуслапенья (Дьюшлапенья), Лесаун, Лисоайн, Очагавиа (Оцагабиа), Одьета, Олайбар, Ольса, Ольо, Оронс (Оронце), Орос-Бетелу, Памплона (Ирунья), Пуэнте ла Рейна (Гареш), Ронкаль (Эрронкари), Салинас де Оро, Сарриес (Сарце), Урсаинки, Устаррос (Устарросе), Видангос (Бидангосе), Видауррета (Бидауррета), Вильява (Атаррабиа), Ерри, Сабальса.
• Небаскоязычная зона включает все остальные муниципалитеты, преимущественно, в центре, на юге, востоке и юго-востоке автономного сообщества, где баскский язык не имеет никакого официального статуса, поскольку, как правило, им не владеет местное население. Однако в этой зоне есть муниципалитеты, где двуязычное население превышает 10 %, например, Тафалья, Сангуэса (Сангоса) и Лумбьер (Илунберри). Хотя количество хорошо владеющих баскским колеблется от 5 % в Тафалье и Сангуэсе до 10 % в Лумбьере. В других муниципалитетах, где имеются икаштолы (баскоязычные школы), таких как Фонтельяс, Лодоса и Вьяна, количество двуязычного населения составляет от 2 % до 8 %.

Литература

• Olhagary, «Histoire de Foix, B é arn et Navarre» (П., 1609)
• Faryn, «Histoire de Navarre» (П., 1622)
• Bordenave († 1572), «Histoire de Bearn et de Navarre» (издал Raymond, П., 1873)
• Boissonade, «Histoire de la r éunion de la Navarre à la Castille» (П., 1893).

Районы Наварры

Наварра (исп. Navarra, франц. Navarre) - провинция на севере Испании; занимает площадь 10,4 тысяч кв. км. Население - 520 тысяч человек. Главный город и административный центр - Памплона.

Провинция обладает правами автономной области Испании. Наварра на севере граничит с Францией, на западе - со Страной басков, на юге - с Ла-Риохой, на востоке и юго-востоке - с Арагоном. Большая часть территории Наварры занята южными отрогами Западных Пиренеев. Ее высшая точка - пик Ани высотой 2504 м. Понижаясь на юг, горы, покрытые широколиственными лесами, переходят в безлесное плато высотой 400-500 м. По Наварре протекают реки Арагон (Aragon), Бидасоа (Bidasoa), Аракиль (Arakil). Климат провинции влажный и теплый.

В Наварре развиты лесной промысел, разведение крупного рогатого скота и овцеводство. К земледелию пригодна лишь небольшая часть территории провинции. Товарное значение имеет возделывание пшеницы, сахарной свеклы, виноградарство и садоводство. Традиционно в Наварре развиты деревообработка, виноделие, бумажная, сахарная, кожевенно-обувная отрасли промышленности. Во второй половине 20 века получили развитие металлургия, металлообработка, химическая промышленность.

Ранняя история Наварры мало известна. Уже в середине 9 века графство Наварра добилось независимости в борьбе с арабами и франками. Первым королем Наварры, о котором имеются достоверные известия, был Санчо Гарсия (правил в 905-925 годах). Король Санчо III Великий (правил в 1000-1035 годах) сумел овладеть всем севером Пиренейского полуострова, но в результате раздела страны между его наследниками от Наварры отпали многие присоединенные территории.

В 1076-1134 годах Наварра подчинялась Арагону, а в 1234 году стала вассалом французского короля: король Наварры являлся французским графом. В 1285-1328 годах сам король Франции был одновременно и королем Наварры. С 1328 года Наварра вновь получила своего правителя - французского графа. Долгое время королями Наварры были графы из династии Бурбонов.

Сложившаяся в средних веках территория Наварры разделялась Пиренеями на две части: южную, так называемую Верхнюю Наварру, и северную - Нижнюю Наварру. Экономически Наварра была отсталым краем, со слабо развитыми городами. В горных районах господствовали патриархальные родовые общины. До 15 - начала 16 века в Наварре сохранялась личная зависимость крестьян.

В 1512 году Верхняя Наварра была завоевана Фердинандом Арагонским и включена в состав Испании. Территория Нижней Наварры оставалась королевством до 1589 года, после чего была поглощена Францией в связи с тем, что король Наварры Генрих Бурбон стал французским королем Генрихом IV. Со временем название Наварра закрепилось только за ее южной частью, которая стала провинцией в составе Испании.

Эстелья (Estalla) (Лисарра, Lizarra) - город в Наварре, ранее здесь располагался наваррский Королевский двор, паломники делали в Эстелье остановку по пути в Сантьяго-де-Компостела. Население города - 13 тысяч человек. В 19 веке город был оплотом карлистов, в первое воскресенье мая в Эстелье проводят мемориальное ралли. Основные памятники города находятся у моста через реку Эга (Ega). Крутые ступени ведут от площади Пласа-де-Сан-Мартин (Plaza de San Martin) к церкви Сан-Педро-де-ла-Руа (San Pedro de la Rua). Церковь 12 века стоит на вершине скалы. Резные капители - все, что осталось от романского внутреннего двора, разрушенного в 1592 году, когда был взорван возвышавшийся над храмом замок. На противоположной стороне Пласа-де-Сан-Мартин стоит дворец наваррских королей Паласьо-де-лос-Рейес-де-Наварра (Palacio de los Reyes de Navarra) - редкий образец гражданской романской архитектуры. Во дворце находится галерея искусства Наварры.

В центре города, на площади Пласа-де-лос-Фуэрос (Plaza de los Fueros), находится церковь Сан-Хуан-Баутиста (San Juan Bautista) с романским порталом. Церковь Сан-Мигель (San Miguel) отличается северным порталом с рельефом, изображающим Архангела Михаила, поражающего дьявола. В 3 км к юго-западу города располагается монастырь Нуэстра-Сеньора-де-Ираче (Nuestra Senora de Irache), построенный монахами-цистерцианцами, которые давали приют паломникам, направлявшимся в Сантьяго. В архитектуре монастырского комплекса заметно сочетание романского стиля с готикой. Апсиды храма романские, а галереи внутреннего двора относятся к стилю платереско. Заслуживает внимания купол монастырской церкви. Рядом с монастырем располагается винный подвал, паломники могут выпить вина прямо из крана в монастырской стене. На север от Эстельи расположен монастырь Ирансу 12 века. Архитектура монастырского храма и арочные галереи двора отличаются типично цистерцианской простотой.

Оказался на 2-м месте по посещаемости среди всех мировых достопримечательностей (сразу после Великой Китайской стены), а сама Италия заняла 5-е место в рейтинге самых популярных туристических направлений. И конечно, тут не обошлось без русских путешественников. Чего скрывать, порой русскую речь в городах Италии можно услышать еще чаще, чем итальянскую. Но стоит отъехать от туристических центров на несколько километров, и перед вами предстает совсем другая, неизведанная, Италия: где на окнах вывешивают свежевыстиранное белье, а в ресторанах подают домашний суп и коверкают привычные слова диалектом; с пустыми после обеда площадями, которыми можно любоваться, не опасаясь назойливых продавцов селфи-палок… О такой Италии мне хочется рассказать сегодня.

Новара - город, основанный Гаем Юлием Цезарем, несколько раз разрушенный и восстановленный по кирпичикам - находится в полутора часах езды от Турина к Милану. Если вы приезжаете сюда на автомобиле, будьте готовы оплатить парковку - 1 евро за час.

Достопримечательности Новары можно осмотреть за один день, но прелесть исследования малоизвестных итальянских городов в том, чтобы найти спрятанные в них сокровища - фигуры, которые украшают фасады домов, двери, похожие на декорации к фильмам о далеких королевствах, античные фрески и барочные церкви.

Самое знаменитое архитектурное строение Новары - Базилика Святого Гауденция (Basilica di San Gaudenzio). Если вы бывали в Турине (или хотя бы держали в руках монету величиной в 1 евроцент), то представляете себе, как выглядит символ этого города - Молле Антонеллиана. Так вот, над куполом новарской базилики тоже потрудился Алессандро Антонелли, возвысив его до 121 м. И хотя архитектору не удалось воплотить все свои экстравагантные идеи, т.к. тогдашние власти были категорически против них, в Новаре его имя носит целая улица, а жители при упоминании туринской Молле хмыкают: мол, у нас и своя есть, получше вашей

Самая громоздкая достопримечательность - Замок Сфорца-Висконти (Castello Visconteo-Sforzesco) - появилась в Новаре в конце 12 века на месте руин древнеримской стены. Римский вал, окружавший стену, тоже использовался в оборонительных целях. Однако со временем крепость потеряла свое первоначальное значение - долгие годы использовалась, как тюрьма, а потом и вовсе оказалась заброшенной. Сегодня, к счастью, замок начали реставрировать, и, возможно, скоро его можно будет посетить.

В Новаре, как и в любом другом итальянском городе, есть главная церковь - дуомо, которая находится в самом центре, на площади Республики. Кафедральный собор (Duomo di Novara) построили на развалинах древнего языческого храма, посвященного Юпитеру, больше тысячи лет назад. Конечно, за это время он несколько раз перестраивался и видоизменялся. Последнюю реставрацию собор пережил в 19 веке, когда по проекту все того же Алессандро Антонелли был создан алтарь.

Рядышком с Дуомо красуется Баптистерий Новары (Battistero del Duomo di Novara), который считается одним из самых античных раннехристианских монументов региона Пьемонт, созданным в 5 веке. Его стены все еще хранят фрески и мозаики того времени, а колоны, которыми он украшен, относятся к временам древних римлян.

Город Новара впечатляет не только своими архитектурными памятниками, мощеными улочками, и средневековыми домишками. Удивляет его геометричность и невероятное количество арок. Особенно это чувствуется, когда, свернув с Площади Республики и пройдя под арочным сводом, вы вдруг оказываетесь в центре квадратного дворика. Это Бролетто (Broletto), или ратуша Новары. Когда-то он был центром политической жизни города: здесь располагались штаб-квартиры всевозможных корпораций и городских властей. Все четыре дворца, формирующие Бролетто, принадлежат разным эпохам и представляют собой историческую ценность. Сегодня здесь также находится Галерея современного искусства, где помимо постоянной экспозиции проводятся временные выставки.

А вот эту достопримечательность Новары легко не заметить. Угол часов (L’angolo delle ore) находится на пересечении сразу 4-х улиц: Corso Italia, Corso Cavour, Corso F. Cavallotti и Corso G. Mazzini.

Самая грустная часть любого путешествия - это прощание с городом, к которому за несколько часов (дней) уже успел привыкнуть. Я не решилась сказать Новаре «Прощай» и пообещала себе вернуться сюда снова, чтобы насладиться тишиной и спокойствием ее улиц, попробовать и подняться на купол Базилики Святого Гауденция. Кто знает, сколько еще неизвестных мне сокровищ хранится в этом северном городе…

Где поесть в Новаре? Если уважаете азиатскую кухню, обязательно побывайте в ресторане Long Jin на Corso Torino, 52. По заверению хозяина ресторана (он, как ни странно итальянец), сюда приезжают любители здоровой пищи из Милана и Турина. Для вегетарианцев и веганов есть отдельное меню, а для сторонников безглютеновой диеты - множество вкусных блюд, не содержащих клейковину.

Государство Наварра возникло на баскских территориях в Пиренеях. Первые графы, имён которых не сохранилось, вероятно, избирались. В начале IX века граф Иньиго Ариста установил наследственное правление своей династии. Около 860 года его сын Гарсиа Иньигес принял королевский титул. До начала XI века Наварра была самым сильным из христианских государств Испании.

Династия Иньиго, ок. 820-905 гг.

Иньиго Ариста 820/35-852/7(7)

Бланка (1425-1441)

Бланка была замужем за Хуаном, братом короля Арагона Альфонса V. По договору между ними - престол Наварры наследовал их сын Карлос де Виан, но королевский титул он должен был получить только после смерти отца. Бланка умерла в 1441 году, а вскоре между отцом и сыном начались раздоры, особенно обострившиеся после повторной женитьбы Хуана. В 1459 году Хуан стал королём Арагона (Хуан II), а в 1461 году Карлос де Виан умер. Вскоре умерла в тюрьме и его сестра Бланка, к которой по завещаниям матери и брата должен был перейти наваррский престол. В результате после Хуана престол Наварры на непродолжительное время заняла его дочь от второго брака Элеонора (Леонор).

Арагонская династия, 1425-1479 гг.

Хуан I (арагонский II) 1425-1479

Карлос де Виан (претендент) (1425-1461)

Бланка (претендентка) 1461

Элеонора (Леонор) 1479

Элеонора была замужем за графом Гастоном де Фуа. Сын от этого брака Франциско стал следующим королём Наварры. 

Династия де Фуа, 1479-1512 гг.

Франциско I 1479-1483

Каталина (Катерина) 1483-1512

В 1494 году Каталина вышла замуж за Жана д"Альбре, в результате в Наварре вновь произошла смена правящей династии.

В 1512 году арагонский король Фернандо II завоевал Южную (испанскую) часть Наварры для Кастилии. Далее наваррские короли правили только в Северной (французской) части государства.

Династия д"Альбре, 1494-1572 гг.

Жан III 1494-1522

Генрих II 1522-1555

Жанна III (1555-1572)

Королева Жанна III вышла замуж за герцога Бурбонского Антуана. Таким образом, последние короли Наварры были из династии Бурбонов.

Династия Бурбонов, 1555-1589 гг.

Антуан 1555-1562

Генрих III 1562-1589

В 1589 году король Наваррский Генрих III стал королём Франции под именем Генрих IV. В 1593 году Наварра была соединена с Францией.

Использованы материалы кн.: Сычев Н.В. Книга династий. М., 2008. с. 299-302.

Далее читайте:

Пиренейские государства , после завоевания Пиренейского полуострова мусульманами и до образования единого Испанского государства этим термином обозначается королевства Астурия, Леон, Леон и Кастилия, Испания.

Карты:

Пиренейские государства в IX - X вв.

Пиренейские государства в XI - XIII вв.